The Promise - Zucchero перевод на русский

The Promise

Main street lights, mornin′ hours
Lead me down to quiet streets
Early traffic with it's radio songs
Someplace two rivers meet
Will you be in my life?
Kiss me in the shadows
Time, time, time′s gonna keep the promise
It's alright, it's alright
Mercy falls on my sacred ground
Pretty woman cries but makes no sound
I am lost, it don′t matter
If the paper house comes tumblin′ down
Gonna be in your life, standin' in the shadows
Time, time, time′s gonna make the days flow
It's alright, the promise
It′s alright, the loveless
Only a moment in time
The prayers of all the people will fly
Oh with the city tonight
I'll wait for the sound of your voice to sing
"Love comes and it′s alright", that's all
Only a moment in time
The prayers of all the people will fly
Blessing the city tonight
I'll wait for the sound of our voices to sing
"Love comes and it′s alright", that′s all
Believe me and it's alright, that′s all

Обещание

Уличные фонари, утренний час,
Ведут меня по тихим улицам.
Ранний транспорт с песнями по радио,
Где-то две реки встречаются.
Будешь ли ты в моей жизни?
Поцелуй меня в тени,
Время, время, время сдержит обещание.
Все хорошо, все хорошо.
Милость нисходит на мою святую землю,
Прекрасная женщина плачет, но без звука.
Я потерян, но это неважно,
Если бумажный дом рухнет.
Буду в твоей жизни, стоя в тени,
Время, время, время заставит дни течь.
Все хорошо, обещание.
Все хорошо, без любви.
Всего лишь мгновение во времени,
Молитвы всех людей взлетят,
О, вместе с городом этой ночью.
Я буду ждать звука твоего голоса, поющего:
"Любовь приходит, и все хорошо", вот и все.
Всего лишь мгновение во времени,
Молитвы всех людей взлетят,
Благословляя город этой ночью.
Я буду ждать звука наших голосов, поющих:
"Любовь приходит, и все хорошо", вот и все.
Поверь мне, и все хорошо, вот и все.