Zucchero - Venus y Baco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zucchero - Venus y Baco




Venus y Baco
Vénus et Bacchus
Me falta alguna cosa Para escapar de este blues
Il me manque quelque chose pour échapper à ce blues
Un poco de pushing pushing
Un peu de pushing pushing
Cuando el sol, el sol ya no da luz
Quand le soleil, le soleil ne donne plus de lumière
Quien ve algo de bueno
Qui voit du bien
Algo de bueno en un no?
Du bien dans un non ?
Un poco de catching funky
Un peu de catching funky
Cuando el sol, el sol ya se apago′
Quand le soleil, le soleil s'éteint
Estoy buscando alguien
Je cherche quelqu'un
Que me haga sudar
Qui me fasse transpirer
Un poco de pushing pushing
Un peu de pushing pushing
Cuando el sol, el sol cae en el mar
Quand le soleil, le soleil tombe à la mer
Me falta otra cosa
Il me manque autre chose
Tal vez un Ave Maria
Peut-être un Ave Maria
Un poco de mercy mercy Cuando el sol, el sol deja el dia
Un peu de mercy mercy quand le soleil, le soleil quitte le jour
Baby don't cry
Baby ne pleure pas
Hagamos funky
Faisons du funky
Pan y vino sera′ tuyo y mio
Le pain et le vin seront à toi et à moi
Baco y venus suben por los campos
Bacchus et Vénus montent dans les champs
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve
Quiero que me cojas
Je veux que tu me prennes
Quiero un poco de amor
Je veux un peu d'amour
Veo luces rojas, rojas
Je vois des lumières rouges, rouges
Ven, apagalas, dame calor
Viens, éteins-les, donne-moi de la chaleur
Quien ve algo de bueno Algo de bueno en un no? Un poco de mercy mercy
Qui voit du bien Du bien dans un non ? Un peu de mercy mercy
Cuando el sol, el sol ya se apago'
Quand le soleil, le soleil s'éteint
Baby don't cry
Baby ne pleure pas
Hagamos funky
Faisons du funky
Pan y vino sera′ tuyo y mio
Le pain et le vin seront à toi et à moi
Baco y venus suben por los campos
Bacchus et Vénus montent dans les champs
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve
Baby don′t cry
Baby ne pleure pas
Hagamos funky
Faisons du funky
Pan y vino sera' tuyo y mio
Le pain et le vin seront à toi et à moi
Baco y venus suben por los campos
Bacchus et Vénus montent dans les champs
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve
Venus y Baco
Vénus et Bacchus
Es lo que hay
C'est ce qu'il y a
Dejate
Laisse-toi aller
Venus y Baco
Vénus et Bacchus
El vino y la miel
Le vin et le miel
Dejate
Laisse-toi aller
Baby don′t cry
Baby ne pleure pas
Hagamos funky
Faisons du funky
Pan y vino sera' tuyo y io
Le pain et le vin seront à toi et à moi
Baco y venus suben por los campos
Bacchus et Vénus montent dans les champs
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve
Baby don′t cry
Baby ne pleure pas
Hagamos funky
Faisons du funky
Pan y vino sera' tuyo y io Baco y venus suben por los campos
Le pain et le vin seront à toi et à moi Bacchus et Vénus montent dans les champs
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve
Que tengo el alma en el fondo del rio
J'ai l'âme au fond du fleuve





Авторы: - ROBYX, RUBEN POZO, MIGUEL TORRES JOSE CONEJO, ADELMO FORNACIARI (AKA ZUCCHERO)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.