Текст и перевод песни Zucchero - X colpa di chi? - 2017 Remaster

X colpa di chi? - 2017 Remaster

Funky gallo, come sono bello stamattina
non c'e piu la mia morosa
e sono piu leggero di una piuma
oh e intanto Zio Rufus sta
coi suoi pensieri in testa
portando in giro la vita a fare la pipi
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso e dire sempre di si
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah,
yeah it's rolling!
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
ho voglia di sudare e sono piu goloso di una mela
Oh avanti o popolo con la chitarra rossa
che intanto il tempo passa e lei non torna piu
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso e dire sempre di si
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah,
Tieni il tempo
non ho tempo
I wanna dance all night
Il sentimento
E troppo denso
I wanna dance all night
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
Oh avanti popolo con la lambretta rossa
che intanto il tempo passa e lei non torna piu
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso e dire sempre di si
per colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I'm a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah,
Tieni il tempo
non ho tempo
I wanna dance all night
Il sentimento
E troppo denso
I wanna dance all night
Tieni il tempo
(che) non ho tempo
I wanna dance all night
Sono in fiamme
le mie donne
I wanna dance all night
Fun time!

X colpa di chi? - Ремастер 2017

Модный петушок, какой я красивый сегодня утром,
моей милашки больше нет,
и я легче пёрышка.
О, а тем временем дядя Руфус
погружен в свои мысли,
выгуливая свою жизнь, чтобы та пописала.
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Сегодня ночью я хочу зажечь и говорить только "да".
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Я заводной мужичок,
заводной мужичок, да,
да, это качает!
Модный петушок, как я сегодня вечером в ударе,
хочу попотеть, и я слаще яблочка.
О, давай, народ, с красной гитарой,
ведь время идет, а она всё не возвращается.
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Сегодня ночью я хочу зажечь и говорить только "да".
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Я заводной мужичок,
заводной мужичок, да,
Держи ритм,
у меня нет времени,
я хочу танцевать всю ночь.
Чувство
слишком сильное,
я хочу танцевать всю ночь.
Модный петушок, с непристойными мыслями в пальцах,
может, я неправ, но мне очень нравится Мать Рита.
О, давай, народ, с красной ламбреттой,
ведь время идет, а она всё не возвращается.
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Сегодня ночью я хочу зажечь и говорить только "да".
И по чьей же вине, чьей, чьей, чьей, кукареку?
Я заводной мужичок,
заводной мужичок, да,
Держи ритм,
у меня нет времени,
я хочу танцевать всю ночь.
Чувство
слишком сильное,
я хочу танцевать всю ночь.
Держи ритм,
(что) у меня нет времени,
я хочу танцевать всю ночь.
Я в огне,
мои девочки,
я хочу танцевать всю ночь.
Веселье!