Текст и перевод песни Zuchu - Sukari
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Eti
nimemlambisha
ananambia
chombezaa
(chombeza)
Tu
vois,
je
l'ai
fait
monter,
il
me
dit
de
le
ralentir
(ralentir)
Tena
nikiizidisha
ananambia
kolezaa
(koleza)
Et
si
je
le
fais
trop
monter,
il
me
dit
de
le
faire
descendre
(descendre)
Nikitaka
kusitisha
ananambia
ongezaa
(ongeza)
Si
je
veux
arrêter,
il
me
dit
de
continuer
(continuer)
Japo
imesibitishwa
ila
itampoteeza
a
Bien
que
cela
soit
confirmé,
il
sera
perdu,
a
Ikipanda
ni
bala
(naogopa)
S'il
monte,
c'est
un
problème
(j'ai
peur)
Ikishuka
ndo
hataali
(naogopa)
S'il
descend,
ce
n'est
pas
bon
du
tout
(j'ai
peur)
Asije
pata
madhalaa
(naogopa)
Il
ne
devrait
pas
souffrir
(j'ai
peur)
Akaikosa
na
hali
(naogopa)
Il
le
manquera
dans
cet
état
(j'ai
peur)
Radha
yake
msalaa
(naogopa)
Son
goût
est
si
bon
(j'ai
peur)
Shila
ya
kizanzibar
(naogopa)
Le
sucre
de
Zanzibar
(j'ai
peur)
Nami
simpii
mi
wala
Je
ne
le
lui
donne
pas,
moi
non
plus,
Akitaka
nampa
S'il
le
veut,
je
le
lui
donne
Ai
su
kaari
(nampatia)
Oh,
du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
Suger
sukari
(nampatia)
Sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Na
akilia
njaa
Et
s'il
a
faim,
Njuu
njaa
sifanyi
ajisi
Je
ne
fais
pas
de
discrimination
avec
la
faim
Namjazia
jaa
Je
le
rassasie
Juu
jaa
na
vitangawizii
eeeh
La
satiété
et
les
friandises
eeeh
Baba
chanja
baba
chanja
e
(eeeeh)
Papa,
prends-en,
papa,
prends-en
e
(eeeeh)
Chukua
vyote
chukua
(kulaa)
Prends
tout,
prends-le
(mange)
Vitafune
nganjanganja
e
(eeeeh)
Mâche-le,
croque-le
e
(eeeeh)
Chakua
mwaya
chakau
(kulaa)
Prends-en,
mange-le
(mange)
Ujibusti
na
karanga
e
(eeeeh)
Avec
du
beurre
de
cacahuètes
et
des
cacahuètes
e
(eeeeh)
Tuliza
na
kitumbua
ila
(kulaa)
Calme-toi
avec
des
beignets,
mais
(mange)
Jiadhali
na
majanga
we
Occupe-toi
de
tes
problèmes
Usije
ukaugua
mana
Ne
tombe
pas
malade,
parce
que
Ikipanda
ni
balaaa
(naogopa)
S'il
monte,
c'est
un
problème
(j'ai
peur)
Ikishuka
ndo
hataali
(naogopa)
S'il
descend,
ce
n'est
pas
bon
du
tout
(j'ai
peur)
Asije
pata
madhala
(naogopa)
Il
ne
devrait
pas
souffrir
(j'ai
peur)
Akaikosa
na
hali
(naogopa)
Il
le
manquera
dans
cet
état
(j'ai
peur)
Radha
yake
msalaa
(naogopa)
Son
goût
est
si
bon
(j'ai
peur)
Shila
ya
kizanzibar
(naogopa)
Le
sucre
de
Zanzibar
(j'ai
peur)
Nami
simpii
mi
wala
Je
ne
le
lui
donne
pas,
moi
non
plus,
Akitaka
nampa
S'il
le
veut,
je
le
lui
donne
Ai
su
kaari
(nampatia)
Oh,
du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
Suger
sukari
(nampatia)
Sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Su
kaari
(nampatia)
Du
sucre
(je
lui
donne)
A
Suger
sukari
(nampatia)
Oh,
sucre,
sucre
(je
lui
donne)
Nimloge
kwanini
kashanogewa
(daambua
dambua)
Pourquoi
le
tiens
est
si
bon
? (sucre)
Udambu
wa
sukarini
tamu
kolea
(daambua
dambua)
Le
sucre
est
si
doux,
fais-le
couler
(sucre)
A
sema
da
dambua
(dambua)
Oh,
dis,
sucre
(sucre)
We
dambua
(dambua)
Oh,
sucre
(sucre)
Alua
aluaa
(dambua)
C'est
délicieux,
délicieux
(sucre)
We
dambua
(dambua)
Oh,
sucre
(sucre)
A
sema
da
dambua
(dambua)
Oh,
dis,
sucre
(sucre)
We
dambua
(dambua)
Oh,
sucre
(sucre)
Inama
kama
unafua
(dambua)
Penche-toi
comme
si
tu
lavais
(sucre)
Kigulu
nyanyuaa
(dambua)
Lève
ton
pied
(sucre)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.