Brasil 2000 - Zuco 103 перевод на английский

Brasil 2000

Mas eu comprei um telefone
Mas uma empresa que eu não vou dizer o nome
Mas que tá monopolizando o meu Rio
E me deixou na mão por anos a fio

Fiquei mais frustrada com atendentes
E que parecem uma porta de caixão
Tudo o que eu falava ela entendia
E ele entendia a minha situação

Mas era um truque só prá desligar
Mas esse povo tá treinado pra não escutar
Meu Deus, quem é que vai me dizer?
Se é que um dia isso vai melhorar

Brasil 2000
Brasil 2000
Brasil 2000
Brasil 2000

Mas eu comprei um telefone
Mas essa empresa que eu não vou dizer o nome
Mas que tá botando todo mundo na mão
E quer ter mais reclamação na Procon

Fiquei mais frustrada com atendentes
Que parecem uma porta de caixão
Tudo o que eu falava ele entendia
Ele entendia a minha situação

Mas 31 é DDD
E eu ainda aqui tentando entender
Meus Deus, quem é que vai me contar?
Se é que um dia isso vai melhorar

Brasil
Brasil 2000
Brasil 2000
Brasil 2000

Eu quero ligar
Ah, e eu quero ligar
O orelhão não funciona?
Ah, e eu quero ligar

Mas se tá faltando cabo
Quem é que vai instalar?
Ah, e eu quero ligar

Mas eu comprei um telefone
Mas essa empresa que eu não vou dizer o nome
Mas que tá monopolizando o meu Rio
E me deixou na mão por anos a fio

Fiquei mais frustrada com atendentes
Que parecem uma porta de caixão
Tudo o que eu falava ela entendia
E ele entendia a minha reclamação

Mas 31 é DDD
E eu ainda aqui tentando entender
Meus Deus, quem é que vai me contar?
Se é que um dia isso vai melhorar

Brasil
Brasil
Brasil
Brasil

Brasil 2000
Brasil 2000
Brasil 2001

Ah, e eu quero ligar
Ah, e eu quero ligar
O orelhão não funciona?
Mas e eu quero ligar

Mas telefone não é luxo
Ah, é necessidade
Ah, e eu quero ligar

Brazil 2000

But I bought a telephone
From a company I won't name
That's monopolizing my Rio
And has left me hanging for years on end

I got so frustrated with operators
Who sound like a coffin door
Everything I said, she understood
He understood my situation

But it was just a trick to hang up
These people are trained not to listen
My God, who's gonna tell me?
If this will ever get better

Brazil 2000
Brazil 2000
Brazil 2000
Brazil 2000

But I bought a telephone
From this company I won't name
That's screwing everyone over
And wants more complaints at Procon

I got so frustrated with operators
Who sound like a coffin door
Everything I said, he understood
He understood my situation

But 31 is the area code
And I'm still here trying to understand
My God, who's gonna tell me?
If this will ever get better

Brazil
Brazil 2000
Brazil 2000
Brazil 2000

I wanna call
Oh, and I wanna call
The payphone doesn't work?
Oh, and I wanna call

If there's a missing cable
Who's gonna install it?
Oh, and I wanna call

But I bought a telephone
From this company I won't name
That's monopolizing my Rio
And has left me hanging for years on end

I got so frustrated with operators
Who sound like a coffin door
Everything I said, she understood
And he understood my complaint

But 31 is the area code
And I'm still here trying to understand
My God, who's gonna tell me?
If this will ever get better

Brazil
Brazil
Brazil
Brazil

Brazil 2000
Brazil 2000
Brazil 2001

Oh, and I wanna call
Oh, and I wanna call
The payphone doesn't work?
But I wanna call

A telephone isn't a luxury
Oh, it's a necessity
Oh, and I wanna call