Текст и перевод песни Zuco 103 - Curso De Reclamação (Lição 1)

Curso De Reclamação (Lição 1)

É palavra, é palavrão, é xingada, é xingamento
Vem na cabeça da gente quando vê tanto tormento
Se a gente abre a boca, a gente acaba percebendo
Que quando se toma tempo pra falar e pra pensar
A gente fica mais contente

Você bem sabe e eu também
Que é tanta história pela frente
Um rio não para de correr
Porque você deixou de existir

Você bem sabe e eu também
Que é tanta história pela frente
E se perder em tanto caos
É um luxo que não dá prá permitir

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

Você bem sabe e eu também
Que há tanta coisa pra ser dita
E nada vai se resolver
Se você resolver seguir calando

Você bem sabe e eu também
Que toda a vida é inconstante
E de repente é até bom
Abrir a boca e sair reclamando

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

Eu vou lá, eu vou lá
Eu vou lá, eu vou lá
Eu vou lá, eu vou lá
Ai, eu vou pra reclamar

Eu vou lá, eu vou lá
Eu vou lá, eu vou lá
Eu vou lá, eu vou lá
Vou te ensinar a reclamar

É palavra, é palavrão, é xingada, é xingamento
Vem na cabeça da gente quando vê tanto tormento
Se a gente abre a boca, a gente acaba percebendo
Que quando se toma tempo pra falar e pra pensar
A gente fica mais contente

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

É tanto sofrimento, é tanto sofrimento
Se você quer saber de onde vem tanto tormento
Procura olhar pra dentro e ver teus sentimentos
E você vai saber de onde vem tanto tormento

Eu vou lá, eu vou lá

Курс Жалоб (Урок 1)

Это слово, это ругательство, это оскорбление, это брань,
Приходит в голову, когда видишь столько мучений.
Если мы открываем рот, мы в конце концов понимаем,
Что когда мы находим время, чтобы говорить и думать,
Нам становится легче.

Ты хорошо знаешь, и я тоже,
Что впереди еще столько историй,
Река не перестает течь,
Потому что ты перестал существовать.

Ты хорошо знаешь, и я тоже,
Что впереди еще столько историй,
И потеряться в таком хаосе -
Это роскошь, которую нельзя себе позволить.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Ты хорошо знаешь, и я тоже,
Что так много нужно сказать,
И ничего не решится,
Если ты решишь продолжать молчать.

Ты хорошо знаешь, и я тоже,
Что вся жизнь непостоянна,
И вдруг даже хорошо
Открыть рот и начать жаловаться.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Я пойду туда, я пойду туда,
Я пойду туда, я пойду туда,
Я пойду туда, я пойду туда,
Ой, я пойду жаловаться.

Я пойду туда, я пойду туда,
Я пойду туда, я пойду туда,
Я пойду туда, я пойду туда,
Я научу тебя жаловаться.

Это слово, это ругательство, это оскорбление, это брань,
Приходит в голову, когда видишь столько мучений.
Если мы открываем рот, мы в конце концов понимаем,
Что когда мы находим время, чтобы говорить и думать,
Нам становится легче.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Это столько страданий, это столько страданий,
Если ты хочешь знать, откуда столько мучений,
Попробуй заглянуть внутрь себя и увидеть свои чувства,
И ты узнаешь, откуда столько мучений.

Я пойду туда, я пойду туда.