Текст и перевод песни Zuco 103 - Jussara - Unplugged

Jussara - Unplugged

Tomara que você caia na minha praia, Jussara
Tomara que você caia na minha praia, Jussara
Quando eu te vi lá na Suíça
Eu me apaixonei à primeira vista
Seu sorriso lindo, sua pele lisa
Seu suingue puro quase sem malícia

Mas quando eu te conheci depois do show
Senti que começou a pintar um clima
Então você me apresentou
Sua mãe, seu irmão, seu padrasto e sua prima
Aí não teve jeito, não tivemos paz
Marcação serrada de toda família
Te dei meu telefone, cumprimentei seus pais
E Saí de fininho dessa fria

Tomara que você caia na minha praia, Jussara
Tomara que você caia na minha praia, Jussara

Me liga, me liga quando chegar ao Brasil, eu vou la te
buscar
Me liga me liga quando chegar...

Jussara - Unplugged

J'espère te retrouver sur ma plage, Jussara
J'espère te retrouver sur ma plage, Jussara
Quand je t'ai vue là-bas en Suisse
Ce fut le coup de foudre
Ton sourire magnifique, ta peau douce
Ton swing pur, presque innocent

Mais quand je t'ai revue après le concert
J'ai senti qu'il y avait quelque chose dans l'air
Alors tu m'as présenté
Ta mère, ton frère, ton beau-père et ta cousine
Là, c'était impossible, on n'a pas eu une minute de répit
Surveillés de près par toute la famille
Je t'ai donné mon numéro, j'ai salué tes parents
Et je me suis discrètement éclipsé de cette situation délicate

J'espère te retrouver sur ma plage, Jussara
J'espère te retrouver sur ma plage, Jussara

Appelle-moi, appelle-moi quand tu arrives au Brésil, je viendrai te
chercher
Appelle-moi, appelle-moi quand tu arrives...