She - Zuco 103 перевод на немецкий

She

You're looking at a man that's almost gone
Had a good woman and I went and did her wrong
Honey found out I was lovin' double time
She moved me from her heart to the back of her mind
She made a memory out of me
Just a vision of the past is all you see
Like a statue of stone a part of history
Yeah, that woman made a memory out of me
Lord, I'm so low down for what I've done
I don't even make a shadow when I'm walking in the sun
I hide my face, hang my chin
Just another sad story 'bout an old has been
She made a memory out of me
Just a vision of the past is all you see
Like a statue of stone a part of history
Yeah, that woman made a memory out of me
Say Lord, that baby made a memory out of me
Just a vision of the past is all you see
Like a statue of stone a part of history
Yeah, that woman made a memory out of me
Lord, that baby made a memory out of me

Er

Du siehst eine Frau, die fast am Ende ist
Hatte einen guten Mann und ich habe ihn betrogen
Mein Schatz fand heraus, dass ich zweigleisig liebte
Er verbannte mich aus seinem Herzen in die hinterste Ecke seines Geistes
Er machte mich zu einer Erinnerung
Nur eine Vision der Vergangenheit ist alles, was du siehst
Wie eine Statue aus Stein, ein Teil der Geschichte
Ja, dieser Mann machte mich zu einer Erinnerung
Herr, ich fühle mich so schlecht für das, was ich getan habe
Ich werfe nicht einmal einen Schatten, wenn ich in der Sonne gehe
Ich verstecke mein Gesicht, senke mein Kinn
Nur eine weitere traurige Geschichte über eine alte Gewesene
Er machte mich zu einer Erinnerung
Nur eine Vision der Vergangenheit ist alles, was du siehst
Wie eine Statue aus Stein, ein Teil der Geschichte
Ja, dieser Mann machte mich zu einer Erinnerung
Sag, Herr, dieser Schatz machte mich zu einer Erinnerung
Nur eine Vision der Vergangenheit ist alles, was du siehst
Wie eine Statue aus Stein, ein Teil der Geschichte
Ja, dieser Mann machte mich zu einer Erinnerung
Herr, dieser Schatz machte mich zu einer Erinnerung