Текст и перевод песни Zudizilla - Foco nos Planos

Foco nos Planos

Muito além do que supõe tua ideia:
Foda-se vocês
Eu recuso cada uma de suas regras
E foda-se vocês
Minha meta é o cúmulo
Pra quem quer me ver fudido
Eu fugi do padrão que estipulam pra quem é fruto da quebra
Eu desfruto das erva boa
Releva o crime, eu reverto em arte
Eu não quero tráfico, quero erva livre
Ela pede espaço eu deixo ela livre
Eles pede espaço?
Conquiste!
Atenção redobrada na pista pra voltar pra leste
E os cara ainda acha que eu deixei
Minha city pra vir pra SP tirar foto
Um pouco do ódio foi: "sou só luz e vida"
A morte me errou várias vezes
Eu não sei porque disse isso a ela
Eu visto minha pele de humano igual Donnie Darko
Escondendo meu ponto fraco
Escolhendo oponentes fortes
Objetivos grandes e planos sólidos como todo o sábio
Mas só quem viu tem
Noção do que eu fiz sem
Desistir pra não deixar meu fim na mão de alguém
De onde eu vim, nem todos pensam assim
Quem cresce em terreno hostil, tende a tornar-se hostil também
Eles não sabem onde eu moro
Ela não sabe meu nome
Eles não flagram meu corre
Ela só sabe o que eu canto
Eles se acham tão foda
Eu mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco porque ela não sabe onde eu moro
Eles não sabem meu nome
Ela não flagra meu corre
Eles só sabem o que eu canto
E ela se acha tão foda
Eu mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Quem viu o que eu vi não dorme e nem mosca
Não dorme e nem mosca
Quem fez o que eu fiz não dorme e nem mosca
Não dorme e nem mosca
Quem fez o que eu fiz não dorme e nem mosca
Não dorme e nem mosca
Se veio até aqui então não dorme e nem mosca
Não dorme e nem mosca
Eu sou só outro louco que se declara rei
Entre outros que a vida carrega fácil
Solitário como um rei que morre louco em seu castelo imaginário
Como cartas do baralho, o mundo embaralha-se pra última aposta
E eu pago o que eu tenho pra ver no que dará se vai dá memo
Se volto aos problemas de antes e penso até em parar, dar um tempo
Se olho pra ela com os olhos de quem quer
O mundo ou de quem lhe dará o mundo inteiro
Se mostro pros cara que o corre é bem mais do que
Pussy, money, lust
Ou se pulo na onda e acordo arrependido na outra manhã
Porque ela não sabe onde eu moro, yay
Ela não sabe meu nome, yay
Ela não flagra meu corre, yay
Ela só sabe o que eu canto, yay
E eu não me acho tão foda (não)
Tenho noção do que eu quero e vim
Pra colocar mais zero no extrato
Foco nos planos e fé no que eu faço, yay
Eles não sabem onde eu moro
Ela não sabe meu nome
Eles não flagram meu corre
Ela só sabe o que eu canto
Eles se acham tão foda
Eu mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco porque ela não sabe onde eu moro
Eles não sabem meu nome
Ela não flagra meu corre
Eles só sabem o que eu canto
E ela se acha tão foda
Eu mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos
Mantenho o foco nos planos

Concentration sur les plans

Bien au-delà de ce que ton esprit peut concevoir:
J'emmerde tout le monde
Je refuse chacune de vos règles
Et j'emmerde tout le monde
Mon but est le sommet
Pour ceux qui veulent me voir sombrer
J'ai fui le modèle qu'ils imposent à ceux qui sont issus de la rupture
Je profite de la bonne herbe
Oubliez le crime, je le transforme en art
Je ne veux pas de trafic, je veux de l'herbe libre
Elle demande de l'espace, je la laisse libre
Ils demandent de l'espace ?
Qu'ils le méritent !
Attention redoublée sur la route pour retourner à l'est
Et les mecs pensent encore que j'ai quitté
Ma ville pour venir à SP prendre des photos
Un peu de la haine venait de : "je ne suis que lumière et vie"
La mort m'a raté plusieurs fois
Je ne sais pas pourquoi je lui ai dit ça
Je porte ma peau d'humain comme Donnie Darko
Cachant mon point faible
Choisissant des adversaires forts
Des objectifs ambitieux et des plans solides comme tout sage
Mais seuls ceux qui ont vu savent
Ce que j'ai fait sans
Abandonner pour ne pas laisser ma fin entre les mains de quelqu'un d'autre
D'où je viens, tout le monde ne pense pas comme ça
Celui qui grandit en milieu hostile a tendance à le devenir aussi
Ils ne savent pas où j'habite
Elle ne connaît pas mon nom
Ils ne voient pas mes efforts
Elle ne connaît que mes chansons
Ils se croient si forts
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré parce qu'elle ne sait pas où j'habite
Ils ne connaissent pas mon nom
Elle ne voit pas mes efforts
Ils ne connaissent que mes chansons
Et elle se croit si forte
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Ceux qui ont vu ce que j'ai vu ne dorment pas, même pas une mouche
Ne dorment pas, même pas une mouche
Ceux qui ont fait ce que j'ai fait ne dorment pas, même pas une mouche
Ne dorment pas, même pas une mouche
Ceux qui ont fait ce que j'ai fait ne dorment pas, même pas une mouche
Ne dorment pas, même pas une mouche
Si tu es arrivé jusqu'ici, alors tu ne dors pas, même pas une mouche
Ne dorment pas, même pas une mouche
Je ne suis qu'un autre fou qui se prend pour un roi
Parmi tant d'autres que la vie emporte facilement
Solitaire comme un roi qui meurt fou dans son château imaginaire
Comme des cartes à jouer, le monde se mélange pour la dernière mise
Et je paie ce que j'ai pour voir ce que ça donnera, si ça va le faire
Si je repense aux problèmes d'avant et que je songe même à m'arrêter, à faire une pause
Si je la regarde avec les yeux de celui qui veut
Le monde ou de celui qui lui donnera le monde entier
Si je montre aux mecs que la vie c'est bien plus que
Meufs, argent, luxure
Ou si je me laisse emporter par la vague et que je me réveille le lendemain avec des regrets
Parce qu'elle ne sait pas où j'habite, yay
Elle ne connaît pas mon nom, yay
Elle ne voit pas mes efforts, yay
Elle ne connaît que mes chansons, yay
Et je ne me crois pas si fort (non)
Je sais ce que je veux et je suis venu
Pour ajouter des zéros à mon compte
Concentration sur les plans et foi en ce que je fais, yay
Ils ne savent pas où j'habite
Elle ne connaît pas mon nom
Ils ne voient pas mes efforts
Elle ne connaît que mes chansons
Ils se croient si forts
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré parce qu'elle ne sait pas où j'habite
Ils ne connaissent pas mon nom
Elle ne voit pas mes efforts
Ils ne connaissent que mes chansons
Et elle se croit si forte
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans
Je reste concentré sur mes plans