Zudizilla - Rspct - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zudizilla - Rspct




Rspct
Уважение
Verso 1]
[Куплет 1]
Zudi no mic então respect my homie
Zudi у микрофона, так что уважай, моя милая
Tornado black igual Tony
Черный торнадо, как Тони
Peso nas track igual Kong
Вес на треке, как Конг
King Combo
Король Комбо
Hoje meu som se espalha pra qualquer CEP
Сегодня мой звук распространяется на любой почтовый индекс
Se eles dizem "tey", meus niggaz dizem "brététété"
Если они говорят "эй", мои ниггеры говорят "брэтэтэтэ"
Cheque na cena, ensaia a fala Frank Abgnale
Чек на сцене, репетирую речь, как Фрэнк Эбигнейл
Até os de verdade se perdeu no mesmo embalo então ergui meus
Даже настоящие потерялись в том же ритме, поэтому я поднял свои
Métodos pra não ser contestado:
Методы, чтобы не быть оспоренным:
Ramela não que aqui é chumbo pesado
Не вякай, детка, здесь тяжелые пули
Respira aqui verdade que faltou pros arrombado
Вдохни здесь правду, которой не хватало этим ублюдкам
Do sul fiz meu trabalho:
С юга я сделал свою работу:
Tirei uns cara do vão,
Вытащил пару парней из пропасти,
Fiz da rua meu chão, cresci na arena que era pra leão
Сделал улицу своим полом, вырос на арене, которая была только для львов
Meu rap é um dunk do Lebron brabão perdendo o campeonato
Мой рэп - это данк Леброна, братан, проигрывающий чемпионат
E a solução foi botar flow nas rima
И решением было вложить флоу в рифмы
Assepsia da arte genuína das esquinas
Асептика подлинного искусства улиц
Na mão de quem respeita apenas grana, não
В руках тех, кто уважает только деньги, нет
Representa quem aqui ou os que tirando dez de havaiana tão
Представляю тех, кто здесь, или тех, кто снимает десятку с гавайанок
Épico, leve o tempo que for até séculos
Эпично, займет сколько угодно времени, даже века
Vim pra valor pro nosso tom de pele preto, e eu sei da minha função
Пришел, чтобы ценить наш черный цвет кожи, и я знаю свою функцию
Minha parte desse fardo, eu levo
Моя часть этого бремени, я несу
E quando me comparam a eles,
И когда меня сравнивают с ними,
Mostra que algo em mim errado, então concerto
Показывает, что что-то во мне не так, поэтому я исправляю
Direto no seu fone, eu não sou um no microfone
Прямо в твоих наушниках, я не какой-то Вася у микрофона
Eu não certo, eu não cego
Я не прав, я не слеп
Eu sei que o rap é pra outros fim
Я знаю, что рэп для других целей
Suburbano de onde a mídia nem de longe
Пригород, куда СМИ даже близко не заглядывают
Longe de SP, mas Uruguai é dois passin'
Далеко от Сан-Паулу, но до Уругвая два шага
Então respeita esse som, irmão
Так что уважай этот звук, сестренка
Respeita o que eu digo
Уважай то, что я говорю
Porque essa aqui é pra respeitar as calçada
Потому что это здесь, чтобы уважать тротуары
Respeita minhas rima, respeita minha área
Уважай мои рифмы, уважай мою территорию
Repeito meu ímpeto ou respeita a minha raiva
Уважай мой порыв или уважай мою ярость
Respeita esse som, irmão
Уважай этот звук, сестренка
Respeita o que eu digo
Уважай то, что я говорю
Porque essa aqui é pra respeitar as calçada
Потому что это здесь, чтобы уважать тротуары
Respeita o Dario, respeita minha área
Уважай Дарио, уважай мою территорию
Respeito é princípio pra não acabar na vala
Уважение - это принцип, чтобы не закончить в канаве
Meus versos são farpa que os verme não escapa
Мои стихи - это заноза, от которой черви не убегут
Decepa se pega, mas não se apega, tu usa o cérebro pra nada
Отсекай, если цепляет, но не привязывайся, ты зря используешь свой мозг
A jornada
Путешествие
me deu grana, respeito e uns elogio
Уже дало мне деньги, уважение и немного похвалы
Que não move o meu mundo
Что не движет моим миром
O que move o meu mundo é os desafio e que se foda o que tu pensa
Что движет моим миром, так это вызовы, и плевать, что ты думаешь
Não atravessa a sina, os boy quer
Не пересекай судьбу, парни хотят
Correspondente diretamente da esquina e eu
Корреспондента прямо с угла, а я
Não sirvo pra isso,
Не гожусь для этого,
Quero que eles colem aqui pra fazer o que ue fiz
Хочу, чтобы они пришли сюда и сделали то, что я уже сделал
Encara os home e grita: Fuck the police!
Посмотри в лицо копам и крикни: К черту полицию!
Pros cara tudo é mamão, tão longe disso
Для тех парней там все просто, они далеки от этого
Aqui se eu erro um mano meu vai pro caixão
Здесь, если я ошибусь, мой брат отправится в гроб
(Nyack)
(Nyack)
"Mas ô Zudi, faz a mão:
"Но эй, Zudi, сделай жест:
Ninguém mais quer revolução, mensagem é no whatsapp
Никто больше не хочет революции, сообщения в WhatsApp
Geral quer droga e diversão"
Всем нужны только наркотики и развлечения"
Eu também quero irmão
Я тоже хочу, брат
Não nego eu também peco e sempre assumo
Не отрицаю, я тоже грешу и всегда признаю это
Mas vou reto no meu rumo e não interessa a tua visão
Но я иду своим путем, и мне плевать на твое мнение
Avançada dos bagui' aqui é o extremo sul do som
Продвинутые штуки здесь - это крайний юг звука
Dando vida nas batida e rimando com o coração, Dario me ouviu de
Вдыхаю жизнь в биты и рифмую от сердца, Дарио услышал меня оттуда
Me viu por lá, me quis por e deu beat pra eu rimar:
Увидел меня там, захотел меня там и дал бит, чтобы я зарифмовал:
Então é, nóis de novo!
Так что все, мы снова вместе!
mandei se fuder quem quis travar meus passos
Я уже послал к черту тех, кто хотел остановить мои шаги
Vou dizendo que se não entendeu ainda eu repito:
Я говорю, что если ты до сих пор не понял, я повторю:
Foda-se de novo
Иди к черту еще раз
Meu povo quer espaço pra passar
Мой народ хочет место, чтобы пройти
Não peça pra passar
Не проси пройти
Pras quebra muito axé e saravá
Для сломленных много аше и сарава
que vai dar certo, descansa esse berro e vai amar teu semelhante
Вера в то, что все получится, успокойся и полюби своего ближнего
Favela, por favela, ir adiante vamo!
Фавела за фавелой, вперед, vamos!
Chamou, chamou!
Зовет, зовет!
Marcha e não da pala
Маршируй и не сдавайся
Flow de pedra, golden era, anota a placa
Флоу из камня, золотая эра, запиши номер
Boombap king, com os beck bom
Король бум-бэпа, с хорошими блантами
Pra esses muleque é o fim, pros rap bom
Для этих сопляков это конец, для хорошего рэпа
Vim sem tanta encenação
Пришел без особой постановки
Sua pose de ladrão pra foto é mais hora
Твоя поза вора для фото круче
Na rua não funciona, na minha área os cara cobra
На улице это не работает, в моем районе парни взимают плату
Eu arquiteto a obra aos poucos, não preciso ser melhor que os outros
Я строю произведение понемногу, мне не нужно быть лучше других
Pro meu gosto
На мой вкус
Tudo bem, se eu tive bem louco
Все в порядке, если я был очень безумным
Então respeita esse som, irmão
Так что уважай этот звук, сестренка
Respeita o que eu digo
Уважай то, что я говорю
Porque essa aqui é pra respeitar as calçada
Потому что это здесь, чтобы уважать тротуары
Respeita minhas rima, respeita meus parça
Уважай мои рифмы, уважай моих корешей
Repeito meu ímpeto ou respeita a minha raiva
Уважай мой порыв или уважай мою ярость
Respeita esse som, irmão
Уважай этот звук, сестренка
Respeita o que eu digo
Уважай то, что я говорю
Porque essa aqui é pra respeitar as calçada
Потому что это здесь, чтобы уважать тротуары
Respeita o Dario, respeita minha área
Уважай Дарио, уважай мою территорию
Respeito é princípio pra não acabar na vala
Уважение - это принцип, чтобы не закончить в канаве






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.