Текст и перевод песни Zug Izland - Y

Y

[Chorus]
Don′t ask us why,
We do the things that we do
Don't ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Life can be so damn cruel
Don't ask us why,
It's all been decided for you
Pure our soul first breath is filled with sin
A young child just born quit sufferin′
A mother scream, get high, chase a ghost again
This will happen over and over again
[Chorus]
Don′t ask us why,
We do the things that we do
Don't ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Life can be so damn cruel
Don't ask us why,
It′s all been decided for you
I look into your eyes, I feel your pain, life's insane
I′m gonna do my best and try and live again
I know we're all the same
We live our lives just like a game
And still we do it over and over again
[Chorus]
Don't ask us why,
We do the things that we do
Don′t ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Life can be so damn cruel
Don't ask us why,
It′s all been decided for you
First communion done, now your life has just begun
Second one the whole world is looking with a gun
Another child will do it when he's on the run
The vicious circle of life has just begun
[Chorus]
Don′t ask us why,
We do the things that we do
Don't ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Life can be so cruel
Don't ask us why,
It's all been decided for you
Don′t ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Life can be so damn cruel
Don't ask us why,
It′s all been decided for you
Don't ask us why,
We feel the same as you
Don′t ask us why,
Feel the same as you
Don't ask us why,
We do the same as you
Don′t ask us why,
It's all it's all yeah
Don′t ask us why,
It′s all been decided for you

Y

[Refrain]
Ne me demande pas pourquoi,
On fait ce qu'on fait
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
La vie peut être tellement cruelle
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi
Notre âme pure, notre premier souffle est rempli de péché
Un jeune enfant vient de naître, il cesse de souffrir
Une mère crie, prend de la drogue, poursuit un fantôme encore
Cela va se reproduire encore et encore
[Refrain]
Ne me demande pas pourquoi,
On fait ce qu'on fait
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
La vie peut être tellement cruelle
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi
Je regarde dans tes yeux, je sens ta douleur, la vie est folle
Je vais faire de mon mieux et essayer de vivre à nouveau
Je sais qu'on est tous pareils
On vit nos vies comme un jeu
Et pourtant on le fait encore et encore
[Refrain]
Ne me demande pas pourquoi,
On fait ce qu'on fait
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
La vie peut être tellement cruelle
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi
Première communion faite, maintenant ta vie vient de commencer
Deuxième communion, le monde entier regarde avec une arme
Un autre enfant le fera quand il sera en fuite
Le cercle vicieux de la vie vient de commencer
[Refrain]
Ne me demande pas pourquoi,
On fait ce qu'on fait
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
La vie peut être si cruelle
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
La vie peut être tellement cruelle
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi
Ne me demande pas pourquoi,
On ressent la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
Ressentir la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
On fait la même chose que toi
Ne me demande pas pourquoi,
C'est tout, c'est tout ouais
Ne me demande pas pourquoi,
Tout a été décidé pour toi