Текст и перевод песни Zugezogen Maskulin - Endlich wieder Krieg
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Endlich wieder Krieg
Enfin la guerre
Ich
bin
ein
Hipster,
Tarnjacke
und
Rote
Airs
Je
suis
un
hipster,
veste
de
camouflage
et
des
Airs
rouges
Die
AK
für
den
Vintage-Look,
Retro
so
wie
Rote
Khmer
L'AK
pour
le
look
vintage,
rétro
comme
les
Khmers
rouges
Es
is'
endlich
wieder
Krieg,
Vom
Berghain
an
die
Front,
Kids
C'est
enfin
la
guerre,
du
Berghain
au
front,
les
enfants
Erst
wird
geballert
und
dann
wird
gebombt
On
tire
d'abord
et
ensuite
on
bombarde
Die
lila
Wolken
sind
verschwunden
im
Fauchen
der
Turbinen
Les
nuages
violets
ont
disparu
dans
le
sifflement
des
turbines
1000
Robota
- Rauchende
Ruinen
1000
robots
- Ruines
fumantes
Durch
den
Schlamm
auf
allen
Vieren,
Ernst
Jünger
rezitieren
À
travers
la
boue
à
quatre
pattes,
réciter
Ernst
Jünger
Bloodland
statt
Stadtstrand
- Alle
jubilieren
Bloodland
au
lieu
de
la
plage
de
la
ville
- Tout
le
monde
jubile
Was
MDMA?
Ich
hab
PTBS
Quoi,
du
MDMA
? J'ai
le
SSPT
Lars
Mährholz
wird
als
erstes
von
Raketen
zerfetzt
Lars
Mährholz
sera
le
premier
à
être
déchiré
par
les
roquettes
Mein
Vater
schaut
"Die
Brücke",
in
sein'
Augen
stehen
Trän'
Mon
père
regarde
"Le
Pont",
des
larmes
dans
ses
yeux
Mein
Trommelfell
spielt
Marschlieder,
Kann
Ihn
nich'
verstehn'!
Mon
tympan
joue
des
marches
militaires,
Je
ne
peux
pas
le
comprendre !
Endlich
wieder
Krieg,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
la
guerre,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder,
endlich
wieder,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
encore,
enfin
encore,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder
Krieg,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
la
guerre,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder,
endlich
wieder,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
encore,
enfin
encore,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder
Krieg,
ich
schlaf
aus
bis
13
Uhr!
Enfin
la
guerre,
je
dors
jusqu'à
13 h !
Hurra
die
Schule
brennt,
Krieg
braucht
kein
Abitur
Hourra,
l'école
brûle,
la
guerre
n'a
pas
besoin
d'un
baccalauréat
Endlich
wieder
Krieg,
ich
schlaf
aus
bis
13
Uhr!
Enfin
la
guerre,
je
dors
jusqu'à
13 h !
Hurra
die
Schule
brennt,
Krieg
braucht
kein
Abitur
Hourra,
l'école
brûle,
la
guerre
n'a
pas
besoin
d'un
baccalauréat
Schrapnellbeschuss
verwandelt
uns
in
Medizinbuch
Fallbeispiele
Les
tirs
d'obus
nous
transforment
en
cas
d'études
médicales
Wir
brauchen
kein
Vietnam,
Wir
brauchen
zwei,
drei
viele
On
n'a
pas
besoin
du
Vietnam,
on
en
a
besoin
de
deux,
trois,
beaucoup
Laserstrahlen
skalpieren
dir
den
Schädel
Les
rayons
laser
te
scalpent
le
crâne
Wir
drehen
den
Swag
auf
vom
Mars
bis
an
die
Memel
On
monte
le
Swag
de
Mars
à
la
Memel
Yüahr!
Public
Viewing
auf
der
Fanmeile
Yüahr !
Visionnage
public
sur
la
Fanmeile
Ich
und
meine
Atzen,
torkelnde
Deutschlandflaggen
Moi
et
mes
potes,
drapeaux
allemands
titubants
Trümmerfrauen
tanzen
auf
den
Tischen
Les
femmes
des
décombres
dansent
sur
les
tables
Endlich
wieder
Weltkrieg!
Enfin
la
guerre
mondiale !
Tote,
Bier
und
Titten!
Morts,
bière
et
seins !
Hashtag
#ww3,
Sexy
Uniformen
von
Adidas
Hashtag
#ww3,
Uniforme
sexy
d'Adidas
Und
das
Oranje-Pack
kriegt
mal
wieder
auf
den
Sack
Et
les
Oranjes
se
font
encore
botter
le
cul
Und
es
fliegen
die
Becher,
hier
im
Biergarten
Eden
Et
les
verres
volent,
ici
au
jardin
de
bière
Eden
Jeder
Schuss
ein
Treffer!
Chaque
tir
est
un
coup
au
but !
Kämpfen
und
Siegen,
ich
trommel
auf
der
Wampe
Se
battre
et
vaincre,
je
frappe
sur
mon
ventre
In
jeder
Hand
eine
Haxe
Une
hache
dans
chaque
main
Doch
plötzlich
Flugzeuglärm
Mais
soudain
le
bruit
d'un
avion
Und
eine
Bombe,
die
direkt
in
die
Fanmeile
kracht...
Et
une
bombe
qui
s'écrase
directement
sur
la
Fanmeile...
Übrig
bleibt
nur
Schweinehack
Il
ne
reste
que
du
hachis
de
porc
Endlich
wieder
Krieg,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
la
guerre,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder,
endlich
wieder,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
encore,
enfin
encore,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder
Krieg,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
la
guerre,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder,
endlich
wieder,
endlich
wieder
Krieg!
Enfin
encore,
enfin
encore,
enfin
la
guerre !
Endlich
wieder
Krieg,
ich
schlaf
aus
bis
13
Uhr!
Enfin
la
guerre,
je
dors
jusqu'à
13 h !
Hurra
die
Schule
brennt,
Krieg
braucht
kein
Abitur
Hourra,
l'école
brûle,
la
guerre
n'a
pas
besoin
d'un
baccalauréat
Endlich
wieder
Krieg,
ich
schlaf
aus
bis
13
Uhr!
Enfin
la
guerre,
je
dors
jusqu'à
13 h !
Hurra
die
Schule
brennt,
Krieg
braucht
kein
Abitur
Hourra,
l'école
brûle,
la
guerre
n'a
pas
besoin
d'un
baccalauréat
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ben Burgwinkel, Tom Schley, Moritz Wilken, Hendrik Bolz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.