Текст и перевод песни Zugezogen Maskulin - Oi!

Oi!

Was ich für Musik höre?
Also ich höre kein Fusion. Ich hör kein Fusion, kein Two Step und auch kein Minimal House
Bevor ich irgendwann sterbe, erfüll ich mir nen Traum
Einen Film schauen in dem Bullen ein paar Hippies verhauen
Dazu läuft im Hintergrund The Doors, frag mich "warum das?"
Als Rache für das was ihr ihnen angetan habt!
Deephouse-Remix von Riders On The Storm – Kids
Ich kann mich nicht freuen, ich schaue stets zurück im Zorn
Und starr mit meinen wütend-verkniffenen Schlitzen
Auf Milky Chance Fans, die in einem Park sitzen
Liebe ist nicht meine Religion, was soll der Hippie-Quatsch?
Ich zetrampel Blumen, Bruderkrieg statt Kissenschlacht!
Zauberwaldästhetik, wo sich Fuchs und Elster "Tag sagen"
Doch die Natur ist die Kirche von Satan
Ich will zurück zum Beton und sag Oi!
Ich bin wirklich viel, aber nicht euer Freund!
Stirnband, Holzschmuck, von der Sonne gebräunt
Ich bin dagegen – ich bleibe Oi!
Ich wuchs auf an einem grauen Meer, wozu dein tätowierter Anker?
Tryptichon aus roten Lippen und dem Unknown Pleasures-Cover
Frauen mit Indianerhüten, kreisrunde Brillen
Ich hab nicht Laufen gelernt, um mit euch in 'nem Kreis zu chillen
Lange deutsche Bandnamen, Umlaute auf Schwedisch
"Komm, hab doch mal Spass!", aber sorry Kids, geht nicht!
Ich bin Halbholländer, ich hör Gabber-Piet auf Endlosschleife
Während ich verdrossen über das Melt-Gelände streife
Ich will mich Streiten, ihr wollt Zuckerwatte, Sommerregen
Ich mach den Soundtrack zum alles-in-die-Tonne-treten

Oi!

What kind of music do I listen to?
Well, I don't listen to Fusion. I don't listen to Fusion, no Two Step and no Minimal House
Before I die someday, I'll fulfill a dream of mine
Watching a movie where cops beat up some hippies
The Doors playing in the background, you ask me "why is that?"
As revenge for what you did to them!
Deephouse remix of Riders On The Storm – Kids
I can't be happy, I always look back in anger
And stare with my angry, pursed slits
At Milky Chance fans, sitting in a park
Love is not my religion, what's this hippie nonsense?
I trample flowers, civil war instead of pillow fights!
Fairy tale aesthetics, where foxes and magpies "say hello"
But nature is the church of Satan
I want to go back to concrete and sing Oi!
I am really a lot, but not your friend!
Headband, wooden jewelry, tanned by the sun
I am against it – I'll stay Oi!
I grew up by a gray sea, what's your tattooed anchor for?
Triptych of red lips and the Unknown Pleasures cover
Women with Indian headwear, round glasses
I didn't learn to walk to chill with you in a circle
Long German band names, umlauts in Swedish
"Come on, just have some fun!", but sorry kids, no can do!
I am half Dutch, I listen to Gabber-Piet on a loop
While I sullenly roam the Melt grounds
I want to argue, you want cotton candy, summer rain
I'll make the soundtrack to everything going to hell