Текст и перевод песни Zugezogen Maskulin - Vor Adams Zeiten
Tief
in
meiner
Brust
Глубоко
в
моей
груди
Wo
man
das
Herz
schon
nicht
mehr
hört
Там,
где
уже
не
слышится
сердце
Wenn
es
schlägt
Когда
он
бьет
Da
ist
ein
Planet
Там
есть
планета
Gesät
ist
er
mit
Wald
und
Wildnis
Он
засеян
лесом
и
пустыней
Noch
kein
Feuer,
Finsternis
Еще
нет
огня,
тьмы
Ab
und
an
ein
Affe
Время
от
времени
обезьяна
Der
schweigend
Richtung
Himmel
blickt
Который
молча
смотрит
в
небо
Aber
da
ist
nichts
Но
там
ничего
нет
Keine
Götter,
Missionare,
Kreuze
Никаких
богов,
миссионеров,
крестов
Abgründe
in
mir
lassen
den
Abendhimmel
leuchten
Пропасти
внутри
меня
заставляют
вечернее
небо
сиять
Lässt
die
Atmosphäre
knistern
Заставляет
атмосферу
потрескивать
All
das
Töten
und
das
Ficken
Все
это
убийство
и
трах
Das
in
meiner
Erde
lauert
Что
таится
в
моей
земле
Schwarz
in
meine
Meere
sickert
Черный
просачивается
в
мои
моря
In
mir
ist
die
Steinzeit
und
der
Krieg
und
die
Geilheit
Во
мне
каменный
век,
и
война,
и
похоть
Und
der
Trieb
und
die
Angst,
dass
das
irgendeiner
sieht
И
побуждение,
и
страх,
что
кто-нибудь
увидит
это
Denn
wenn
ich
sympathisch
lächel′
und
ihr
Selfies
mit
mir
macht
Потому
что,
когда
я
сочувственно
улыбаюсь,
и
вы
делаете
со
мной
селфи
Rast
in
mir
mein
Planet
weiter
finster
durch
die
Nacht
Мчится
во
мне
моя
планета,
все
более
мрачная
в
ночи
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Zwei
Meter
großes
Ungetüm
mit
Haaren
auf
den
Händen
Двухметровый
бегемот
с
волосами
на
руках
Der
Drang
etwas
zu
töten
brodelt
tief
in
meinen
Lenden
Желание
убить
что-то
бурлит
глубоко
в
моих
чреслах
Spalte
den
Salatkopf
wie
Leonidas
einen
Perserschädel
Разделите
голову
салата,
как
у
Леонида
персидский
череп
Bruder,
fliegst
du
mal
nach
Sparta,
dann
sag,
du
hast
mich
kämpfen
sehen
Брат,
если
ты
полетишь
в
Спарту,
то
скажешь,
что
видел,
как
я
сражался
Herkules
erwürgt
Löwen,
ich
erwürge
das
Hack,
hu
Геракл
задушил
льва,
то
я
придушу
Hack,
hu
Träum'
von
der
Mammutjagd,
aus
meinem
Gewehr
schießt
Samensaft
Мечтаю
об
охоте
на
мамонта,
из
моей
винтовки
стреляет
семенной
сок
Für
Walhalla
kein′
Listenplatz,
springe
dort
aus
einer
Torte
Для
Валгаллы
нет
места
в
списке,
выпрыгните
из
пирога
там
Jede
Süßwarenkreation
sind
ein
paar
nicht
begangene
Morde
Каждое
кондитерское
творение
- это
несколько
не
совершенных
убийств
Jede
Smoothiekreation
sind
ein
paar
nicht
begonnene
Kriege
Каждое
создание
смузи
- это
несколько
не
начатых
войн
Männer
sind
ersetzlich
wie,
durch
Chiasamen,
Projektile
Мужчины
заменяются,
как,
семенами
чиа,
снарядами
Die
Chefin
kommt
nach
Hause,
ich
servier'
das
Abendbrot
Шеф-повар
возвращается
домой,
я
подаю
ужин
Dann
wird
der
Tötungstrieb
mir
abgemolken
in
ein
Taschentuch
Тогда
убойный
драйв
будет
мне
доить
в
носовой
платок
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Schimpanse,
der
Computers
programmiert
Шимпанзе,
программирующий
компьютеры
Ein
Schimpanse,
der
im
Vapiano
diniert
Один
шимпанзе,
который
поклясться
в
Vapiano
Der
nach
drei
Gläsern
in
der
U8
randaliert
Который
взбесился
после
трех
стаканов
в
U8
Gefangen
in
'nem
Käfig
so
wie
ihr
В
ловушке
в
клетке,
как
и
вы
Ein
Gorilla,
der
Computers
programmiert
Горилла,
программирующая
компьютеры
Ein
Gorilla,
der
im
Vapiano
diniert
Горилла,
которая
поклясться
в
Vapiano
Der
nach
drei
Gläsern
in
der
U8
randaliert
Который
взбесился
после
трех
стаканов
в
U8
Mit
Schaum
vorm
Mund
die
fremde
Herde
attackiert
С
пеной
у
рта
атакует
чужое
стадо
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Gorilla,
der
Computers
programmiert
Горилла,
программирующая
компьютеры
Ich
bin
ein
Tier,
nur
ein
Tier
Я
животное,
просто
животное
Ein
Gorilla,
der
Computers
programmiert
Горилла,
программирующая
компьютеры
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Markus Ganter, Tom Schley, Moritz Wilken, Hendrik Bolz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.