Текст и перевод песни Zugezogen Maskulin - Normiefest

Normiefest

Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt Stress? ZM auf dem Normiefest
Kettenkarussells, fette Bäuche in die Hosen gepresst
ZM auf dem Normiefest
Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt Stress? ZM auf dem Normiefest
Wenn die Gage stimmt, fahren sie in jedes Nest
ZM auf dem Normiefest

Der Backstage ist eine Bierbank an der Hüpfburg für die Kinder
Ich find' alles hier zum kotzen, also sauf' ich mich behindert
Flirte von der Bühne mit deiner Frau mit Deutschlandhut
Und zieh' nach dem Gig 'ne Line von dem Bushido Bauchtattoo
Im Westen, ja da lernte ich (WAS?),
Kondome mag der Herrgott nicht (NEIN!)
Heut' hab' ich einen wunderbaren (WAS
DENN?) Sohnemann in Erkenschwick (EIN' SOHN!)
Jungs, fahrt schon mal ins Hotel, ich klau' ein Fahrrad später
Wenn ich sterbe,
Dann im Moshpit mit Jeansjacken-Vätern (REST IN PEACE!)

Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt Stress? ZM auf dem Normiefest
Kettenkarussells, fette Bäuche in die Hosen gepresst
ZM auf dem Normiefest
Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt Stress? ZM auf dem Normiefest
Wenn die Gage stimmt, fahren sie in jedes Nest
ZM auf dem Normiefest

Ich fress' den Räucheraal im Stehen, fress' ihn gierig mit den Händen
Es tropft Fischwasser in die Ärmel meiner Double-Denim
Aus dem Festzelt dröhnt "Ein Stern", ich denke über DJ Ötzi nach
Hoff' es geht ihm besser, dass er Schönes träumt im Schlaf
Tränen im Breakdancer, doch sag' das lag am Wind
Schleppe mich zur Losbude, keine Nieten, nur Gewinn
Gewinne eine Riesen-Diddlmaus, trag' sie am Rücken
Schleife ihre Pfoten durch die trüben Eisschnee-Bowle-Pfützen
Ein Jugendlicher rülpst mir in den Nacken
Ich will ihn mir greifen, aber krieg' ihn nicht zu packen
Keiner will ein Foto mit mir machen, hier bin ich so wie der Rest
ZM auf dem Normiefest

Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt stress? ZM auf dem Normiefest
Kettenkarussells, fette Bäuche in die Hosen gepresst
ZM auf dem Normiefest
Wer kotzt dem Häuptling vor die Füße?
Kriegt im Bierzelt stress? ZM auf dem Normiefest
Wenn die Gage stimmt, fahren sie in jedes Nest
ZM auf dem Normiefest

Праздник обывателей

Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Цепные карусели, жирные животы, втиснутые в штаны
ZM на празднике обывателей
Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Если гонорар устраивает, они поедут в любую дыру
ZM на празднике обывателей

Бэкстейдж — это пивная скамья у детского батута, милая
Меня здесь всё тошнит, поэтому я напиваюсь до беспамятства
Флиртую со сцены с тобой, в шляпе с немецким флагом
А после концерта нюхаю дорожку с татуировки Бушидо на животе
На Западе, да, я узнал (ЧТО?),
Господь Бог не любит презервативы (НЕТ!)
Сегодня у меня замечательный (ЧТО
ЖЕ?) сынок в Эркеншвике (СЫН!)
Ребята, едьте уже в отель, я позже украду велосипед
Если я умру,
То в мошпите с отцами в джинсовках (ПОКОЙСЯ С МИРОМ!)

Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Цепные карусели, жирные животы, втиснутые в штаны
ZM на празднике обывателей
Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Если гонорар устраивает, они поедут в любую дыру
ZM на празднике обывателей

Я ем копчёного угря стоя, жадно ем его руками
Рыбный сок капает на рукава моего двойного денима
Из шатра доносится "Ein Stern", я думаю о DJ Ötzi
Надеюсь, у него всё хорошо, что ему снятся сладкие сны
Слёзы на брейкдансере, но скажу, что это из-за ветра
Тащусь к лотку с лотереей, никаких проигрышей, только выигрыш
Выигрываю гигантскую Диддл-мышь, несу её на спине
Её лапы волочатся по лужам мутной пунч-боули со льдом
Какой-то подросток рыгает мне в затылок
Я хочу схватить его, но не могу его поймать
Никто не хочет сфотографироваться со мной, здесь я такой, как все остальные
ZM на празднике обывателей

Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Цепные карусели, жирные животы, втиснутые в штаны
ZM на празднике обывателей
Кто блюёт вождю под ноги?
Получает стресс в пивной? ZM на празднике обывателей
Если гонорар устраивает, они поедут в любую дыру
ZM на празднике обывателей