Öbür Dünyada Sen Yan - Zuhal Koc перевод на русский

Öbür Dünyada Sen Yan

Sen Bana Dünyayı Dar Ettin Zindan Ettin
Pek Çok Yalan Söyleyip Hayatımı Mahvettin
Nasıl Kıydın Bana Sen Elmi Gördün Yakınken
Sebebim Oldun Benim Gencecik Bir Fidanken
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan
Amacın Mefaatmiş Hoş Vakit Geçirmekmiş
Sahte Bakışlar Artık Ego Tatmin Etmekmiş
Nasıl Kıydın Sana Ben Elmi Gördün Yakınken
Sebebim Oldun Benim Gencecik Bir Fidanken
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan
Şiir
Neden Nedir Neden Açmlama Yap Lütfen
Gerçekten Mutlumusun Hergün Beni Üzmekten
Ben Beni Sanırdım Senin Tek Dostun
Oysaki Köle Yapmışsın Acılarına
Bu Dünyada Hep Ben Vardım Acılarında
Hakkımı Helal Etmiyorum Sana
İnşallah Öbür Dünyada Ateş Olur Yanında
İnşallah Öbür Dünyada Ateş Olur Yanında
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan
Hakkımı Asla Helal Etmiyorum Sana Yar
Ben Bu Dünyada Yandım Öbür Dünyada Sen Yan

В загробном мире горишь ты

Ты мне весь мир сузила, в темницу превратила,
Так много лжи наговорив, жизнь мою погубила.
Как ты могла так поступить, видя мою любовь,
Ты стала причиной гибели, я ведь была так молода.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.
Твоей целью была корысть, приятное времяпрепровождение,
Взгляды фальшивые твои, тешили самолюбие.
Как ты мог так поступить, видя мою любовь,
Ты стал причиной гибели, я ведь была так молода.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.
Стих
Почему, скажи, почему, объясни мне, прошу,
Неужели счастлив ты, огорчая меня день ото дня?
Я думала, что я - единственный твой друг,
А ты сделал меня рабой своей боли.
В этом мире всегда была я рядом в твоей боли,
Не прощаю тебя.
Надеюсь, в загробном мире огнем станешь рядом со мной.
Надеюсь, в загробном мире огнем станешь рядом со мной.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.
Не прощу тебя, любимый, никогда,
Я горела в этом мире, в загробном горишь ты.