Текст и перевод песни Zuhal Olcay - Ayrılık Da Sevdaya Dahil
Ayrılık Da Sevdaya Dahil
Parting Is Also Included In Love
Açılmış
sarmaşık
gülleri
kokularıyla
baygın
Climbing
vines
of
roses,
intoxicating
with
their
sweet
scent
En
görkemli
saatinde
yıldız
alacasının
At
the
grandest
hour,
under
the
twilight
stars
Gizli
bir
yılan
gibi
yuvalanmış
içimde
keder
Hidden,
like
a
treacherous
serpent,
sorrow
has
nestled
within
me
Uzak
bir
telefonda
ağlayan
yağmurlu
genç
kadın
A
young
woman
weeps
on
the
other
end
of
a
distant
phone
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Rüzgar
uzak
karanlıklara
sürmüş
yıldızları
The
wind
has
carried
the
stars
away
to
distant
darkness
Mor
kıvılcımlar
geçiyor
dağlık
yalnızlığımdan
Purple
sparks
dance
through
my
desolate
loneliness
Onu
çok
arıyorum
onu
çok
arıyorum
I
yearn
for
him,
I
yearn
for
him
Her
yerinde
vücudumun
ağır
yanık
sızıları
Throughout
my
body,
a
searing
agony,
heavy
and
stinging
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Ay
ışığına
batmış
karabiber
ağaçları
gümüş
tozu
Pepper
trees
bathed
in
moonlight,
dusted
with
silver
Gecenin
ırmağında
yüzüyor
zambaklar
Lilies
float
upon
the
river
of
the
night
Yaseminler
unutulmuş
tedirgin
gülümser
Jasmines,
forgotten,
smile
uneasily
Çünkü
ayrılmanın
da
vahşi
bir
tadı
var
For
even
in
parting,
there
is
a
savage
delight
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Çünkü
ayrılık
da
sevdaya
dahil
Because
parting
is
also
included
in
love
Çünkü
ayrılanlar
hala
sevgili
Because
those
who
part
are
still
lovers
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Attila Hamdi Ilhan, Mustafa Vedat Sakman
Альбом
İhanet
дата релиза
05-06-1998
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.