Текст и перевод песни Zuhal Olcay - Hayallerim

Hayallerim

Bana yalnızlığı anlatmayın ne olur
Şimdi olmaz, olmaz acılarım var
Uzakları göstermeyin ne olur
Şimdi olmaz, olmaz özlediğim var

Sormayın söyletmeyin ne olur
Şimdi beni bende kalan birkaç anı avutur
Dokunmayın ne olur

Hayallerim benim, bana kalsın hayallerim
Hayallerim benim, benim olsun hayallerim
Çılgın hoyrat bir rüzgarda tıkansa da nefesim
Bir küçük kaçamak anda yetişir hayallerim, hayallerim benim

Bana ayrılıktan söz etmeyin ne olur
Şimdi olmaz, olmaz acılarım var
Uzakları göstermeyin ne olur
Şimdi olmaz, olmaz beklediğim var

Sormayın, söyletmeyin ne olur
Şimdi beni bende kalan birkaç anı avutur
Dokunmayın ne olur

Hayallerim benim, bana kalsın hayallerim
Hayallerim benim, benim olsun hayallerim
Çılgın hoyrat bir rüzgarda tıkansa da nefesim
Bir küçük kaçamak anda yetişir hayallerim, hayallerim benim
Hayallerim benim
Hayallerim benim

My Dreams

Don't tell me about loneliness, please
Not now, it won't do, I'm in pain
Don't show me faraway places, please
Not now, it won't do, I miss someone

Don't ask, don't make me talk, please
For now, the few moments left in me console me
Don't touch me, please

My dreams are mine, let me keep my dreams
My dreams are mine, let my dreams be mine
Even if my breath is choked in a mad, wild wind
My dreams, my dreams will come to me in a moment's escape

Don't talk to me about separation, please
Not now, it won't do, I'm in pain
Don't show me faraway places, please
Not now, it won't do, I'm waiting for someone

Don't ask, don't make me talk, please
For now, the few moments left in me console me
Don't touch me, please

My dreams are mine, let me keep my dreams
My dreams are mine, let my dreams be mine
Even if my breath is choked in a mad, wild wind
My dreams, my dreams will come to me in a moment's escape
My dreams are mine
My dreams are mine