Текст и перевод песни Zuhal Olcay - Sana Doğru

Sana Doğru

Herkes seçer kendi yolunu
Bilmez ki mutsuzluk mu sonu
Şu günlük güneşlik dünyada
Bulur en zorunu

Herkes seçer kendi yolunu
Bilmez ki mutsuzluk mu sonu
Şu günlük güneşlik dünyada
Bulur en zorunu

Benim yolumsa sana doğru dolandı durdu
Çıkmaz bir sokakmış meğer, dönülmez oldu
Dik yokuşlar, uçurumlar, anlaşmazlıklar pusu kurmuş önümde
Kurtar desem de, sen vazgeçsen de, dönüp gitsen de sevgim mahkum elinde

Bizi güçlükler ayırsa da
Umudum var hâlâ yarında
Ben severim aşkın zorunu
Kimi gider kolayına

Benim yolumsa sana doğru dolandı durdu
Çıkmaz bir sokakmış meğer, dönülmez oldu
Dik yokuşlar, uçurumlar, anlaşmazlıklar pusu kurmuş önümde
Kurtar desem de, sen vazgeçsen de, dönüp gitsen de sevgim mahkum elinde

Benim yolumsa sana doğru dolandı durdu
Çıkmaz bir sokakmış meğer, dönülmez oldu
Dik yokuşlar, uçurumlar, anlaşmazlıklar pusu kurmuş önümde
Kurtar desem de, sen vazgeçsen de, dönüp gitsen de sevgi mahkum elinde

To You

Everyone chooses their own path
Not knowing if the end is sadness
In this sunny world
You find the hardest part

Everyone chooses their own path
Not knowing if the end is sadness
In this sunny world
You find the hardest part

My path has led me towards you
It's a dead end, I can't go back
Steep slopes, cliffs, differences ambush me
Even if I ask for help, give up or leave, my love is imprisoned in your hands

Even if difficulties separate us
I still have hope for tomorrow
I love the hardships of love
Some people go for the easy way out

My path has led me towards you
It's a dead end, I can't go back
Steep slopes, cliffs, differences ambush me
Even if I ask for help, give up or leave, my love is imprisoned in your hands

My path has led me towards you
It's a dead end, I can't go back
Steep slopes, cliffs, differences ambush me
Even if I ask for help, give up or leave, love is imprisoned in your hands