Текст и перевод песни Zuhal - Senin Olaydım

Senin Olaydım

Ben bu dağlarda maral olsam
Sen de bir avcı peşimde
Kerem Aslı′ya kül olmuş
Sen de beni al döşüne

Kerem Aslı'ya kül olmuş
Sen de beni al döşüne

Yak içinde yar
Senin olaydım lele
Leylan olaydım
Kurban olaydım yar

Benim olaydın lele
Leylam olaydın
Kurban olaydın yar

Ben bir keklik sen bir avcı
İçin için bana baksan
Aşk okunu vur sineme
Ben de senin kulun olsam

Aşk okunu vur sineme
Ben de senin kulun olsam
Yarin olsam yar

Senin olaydım lele
Leylan olaydım
Kurban olaydım yar

Benim olaydın lele
Leylam olaydın
Kurban olaydın yar

Senin olaydım lele
Yarim olaydın
Kurban olaydım yar

Benim olaydın lele
Yarin olaydım
Kurban olaydın yar

Senin olaydım lele
Yarim olaydın
Kurban olaydım yar

If I Were Yours

If I were a red deer, roaming these highlands
You would be a hunter, ever on my trail
Kerem and Asli have turned to ashes
Take me to your bosom as you did them

Kerem and Asli have turned to ashes
Take me to your bosom as you did them

Burn within me, my beloved
If I were yours, my love
If I were your Leyla
I would sacrifice myself for you, my beloved

If you were mine, my love
If you were my beloved Leyla
I would sacrifice myself for you, my beloved

I am a partridge, you are a fowler
You watch me silently from a distance
Shoot your arrow of love into my heart
And I will become your servant

Shoot your arrow of love into my heart
And I will become your servant
If I were your beloved, my love

If I were yours, my love
If I were your Leyla
I would sacrifice myself for you, my beloved

If you were mine, my love
If you were my beloved Leyla
I would sacrifice myself for you, my beloved

If I were yours, my love
If you were my beloved
I would sacrifice myself for you, my beloved

If you were mine, my love
If you were my beloved
I would sacrifice myself for you, my beloved

If I were yours, my love
If you were my beloved
I would sacrifice myself for you, my beloved