Zuhri - Ur Cool. - перевод текста песни на французский

Ur Cool. - Zuhriперевод на французский




Ur Cool.
T'es cool.
Posters in my room
Des posters dans ma chambre
Comics on my wall
Des BD sur mon mur
Collect Bobble Heads
Je collectionne les figurines
Don't like it when they fall
J'aime pas quand elles tombent
I'm chillin' with my cat
Je me détends avec mon chat
He's kinda fat
Il est un peu gros
Bike on my floor
Mon vélo est par terre
Drawings on my door
Des dessins sur ma porte
Not too many shoes
Pas beaucoup de chaussures
Too much clothes to wear
Trop de vêtements à porter
Next to my bed
À côté de mon lit
Is products for my hair
Mes produits pour les cheveux
This song is about me
Cette chanson parle de moi
It's also about you
Elle parle aussi de toi
I don't really care
Je m'en fiche un peu
Do what you do
Fais ce que tu veux
If you want a cat
Si tu veux un chat
Get a cat
Prends un chat
Want a dog?
Tu veux un chien ?
Get a dog
Prends un chien
Want a squirrel?
Tu veux un écureuil ?
Get a squirrel
Prends un écureuil
Whatever man it's your world
Peu importe, c'est ton monde
You like boys?
Tu aimes les garçons ?
Kiss boys
Embrasse des garçons
You like girls?
Tu aimes les filles ?
Kiss girls
Embrasse des filles
You want a bike?
Tu veux un vélo ?
Borrow mine
Emprunte le mien
Baby, this is your world
Bébé, c'est ton monde
Marvel are my favs
Marvel, c'est mes préférés
Parks n' Rec too
Parks and Rec aussi
Don't even get me started in my man Scooby-Doo
Ne me lance même pas sur mon pote Scooby-Doo
Love Adventure Time
J'adore Adventure Time
All those cartoons
Tous ces dessins animés
Doesn't even matter if they're for little kids my dude
Peu importe s'ils sont pour les petits, mon pote
Tyler, The Creator
Tyler, The Creator
The Internet
The Internet
Thundercat
Thundercat
BROCKHAMPTON
BROCKHAMPTON
Frank Ocean
Frank Ocean
Bino, Uchis, all of that
Bino, Uchis, tout ça
"Love My Neo-Soul"
"J'adore ma Neo-Soul"
A playlist on Spotify
Une playlist sur Spotify
And every time I listen
Et chaque fois que j'écoute
I sit down and I cry
Je m'assois et je pleure
If you want a cat
Si tu veux un chat
Get a cat
Prends un chat
Want a dog?
Tu veux un chien ?
Get a dog
Prends un chien
Want a squirrel?
Tu veux un écureuil ?
Get a squirrel
Prends un écureuil
Whatever man it's your world
Peu importe, c'est ton monde
You like boys?
Tu aimes les garçons ?
Kiss boys
Embrasse des garçons
You like girls?
Tu aimes les filles ?
Kiss girls
Embrasse des filles
You want a bike?
Tu veux un vélo ?
Borrow mine
Emprunte le mien
Baby, this is your world
Bébé, c'est ton monde
If you want a cat
Si tu veux un chat
Get a cat
Prends un chat
Want a dog?
Tu veux un chien ?
Get a dog
Prends un chien
Want a squirrel?
Tu veux un écureuil ?
Get a squirrel
Prends un écureuil
Whatever man it's your world
Peu importe, c'est ton monde
You like boys?
Tu aimes les garçons ?
Kiss boys
Embrasse des garçons
You like girls?
Tu aimes les filles ?
Kiss girls
Embrasse des filles
You hate sex?
Tu détestes le sexe ?
Don't have it
N'en fais pas
Baby, this is your world
Bébé, c'est ton monde
This is not a political statement
Ce n'est pas une déclaration politique
It's just a shout out to kids that get called weird all around the world
C'est juste un message pour les jeunes qu'on traite de bizarres partout dans le monde
I'm called weird
On me traite de bizarre
It's cool
C'est cool
It's fine
C'est pas grave
You do what you do
Fais ce que tu veux
If you like things you can't help it
Si tu aimes des choses, tu n'y peux rien
You just have to like 'em
Tu dois juste les aimer
And I know people don't really think gay people are weird anymore
Et je sais que les gens ne pensent plus vraiment que les homosexuels sont bizarres
But gay people are cool and people of color
Mais les homosexuels sont cools, et les personnes de couleur aussi
And everybody... is awesome
Et tout le monde... est génial
And you're great and I love you
Et tu es génial(e) et je t'aime
Bye
Au revoir





Авторы: Zuhri Wayman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.