Текст и перевод песни Zulfu Livaneli - Adı Aşk

Dünyayı hiçe satmaktır adı aşk
Döküp varlığı gitmektir adı aşk

Sendeki şekeri ellere sunup
Zehiri kendin yutmaktır adı aşk

Bela yağmur gibi gökten yağarsa
Başını ona tutmaktır adı aşk

Bu dünya bir ateş denizi sanki
Ona kendini atmaktır adı aşk

Var Eşrefoğlu Rumi bil gerçeği
Yaşamayı yok etmektir adı aşk

Игнорировать мир - это имя любовь
Пролить и уйти от присутствия - это имя любовь

Передай свои конфеты в руки
Проглотить яд самому - это имя любовь

Если неприятности выпадут с неба, как дождь
Держать голову над ним - это имя любовь

Этот мир словно море огня
Бросить себя в него - это имя любовь

Есть жена, сын Руми, знай правду
Разрушение жизни - это имя любовь