Atlı (Live) - Zulfu Livaneli перевод на французский

Atlı (Live)

Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolları
Varamam Kordoba'ya

Ay kocaman at kara
Torbamda zeytin kara
Bilirim de yolları
Varamam Kordoba'ya

Ova geçtim yel geçtim
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Kordoba surlarında

Ova geçtim yel geçtim
Ay kırmızı at kara
Ölüm gözler yolumu
Kordoba surlarında

Yola baktım yol uzun
Canım atım yaman atım
Etme eyleme ölüm
Varmadan Kordoba'ya

Yola baktım yol uzun
Canım atım yaman atım
Etme eyleme ölüm
Varmadan Kordoba'ya

Atlı (Live)

La lune est immense, mon cheval est noir
Dans mon sac, des olives noires
Je connais les chemins, ma belle
Mais je ne peux atteindre Cordoue

La lune est immense, mon cheval est noir
Dans mon sac, des olives noires
Je connais les chemins, ma belle
Mais je ne peux atteindre Cordoue

J'ai traversé la plaine, j'ai traversé le vent
Lune rouge, mon cheval est noir
La mort guette mon chemin, ma douce
Aux remparts de Cordoue

J'ai traversé la plaine, j'ai traversé le vent
Lune rouge, mon cheval est noir
La mort guette mon chemin, ma douce
Aux remparts de Cordoue

J'ai regardé la route, la route est longue
Mon cher cheval, mon fort cheval
Ne me fais pas mourir, je t'en prie
Avant d'arriver à Cordoue

J'ai regardé la route, la route est longue
Mon cher cheval, mon fort cheval
Ne me fais pas mourir, je t'en prie
Avant d'arriver à Cordoue