Zulfu Livaneli - Dağlar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zulfu Livaneli - Dağlar




Dağlar
Les montagnes
Dağlar başı ovaydığım
Je voudrais me rendre au sommet des montagnes
Çağıraydım çağaydım
J'appellerais, j'appellerais
O yar bize gelende
Si ma bien-aimée venait vers nous
Kol boynuna saraydığım
Je l'entourerais de mes bras
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Eşinden ayrılan ağlar
Celui qui est séparé de sa bien-aimée pleure
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Bülbül gül için ağlar
Le rossignol pleure pour la rose
Dağlar başı boran kar
Au sommet des montagnes, le vent et la neige
Benzim sarı gönlüm dar
Mon visage est pâle, mon cœur est étroit
Her gelen benzi sorar valam
Chaque passant me demande comment je vais
Bilmez yürekte ne var
Il ne sait pas ce qu'il y a dans mon cœur
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Eşinden ayrılan ağlar
Celui qui est séparé de sa bien-aimée pleure
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Bülbül gül için ağlar
Le rossignol pleure pour la rose
Dağlar dağımdır benim
Les montagnes sont mon destin
Gam ortağımdır benim
Mon compagnon dans le chagrin
Söyletme çok ağlarım valam
Ne me fais pas parler, je pleure beaucoup, ma bien-aimée
Yaman çağımdır benim
Mon temps est difficile
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Eşinden ayrılan ağlar
Celui qui est séparé de sa bien-aimée pleure
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Dağlar dağlar yar yaman dağlar
Montagnes, montagnes, ma bien-aimée, montagnes difficiles
Bülbül gül için ağlar
Le rossignol pleure pour la rose





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.