Hep Seni Arar - Zulfu Livaneli перевод на русский

Hep Seni Arar

Esip durur gün boyunca yaylalarda bir rüzgar
Esip durur gün boyunca yaylalarda bir rüzgar
Ama ne rüzgar hep seni anar

Yaprak salar bir ormanda göğe doğru bir çınar
Yaprak salar bir ormanda göğe doğru bir çınar
Ama ne çınar hep seni anar

Gidip konmuş kuş gözüne küçük diri bir pınar
Gidip konmuş kuş gözüne küçük diri bir pınar
Ama ne pınar hep seni anar

Всегда Тебя Ищу

День напролёт в горах дует ветер, не уставая,
День напролёт в горах дует ветер, не уставая,
Но не просто ветер — он шепчет о тебе.

В небо растёт в лесу одинокий могучий дуб,
В небо растёт в лесу одинокий могучий дуб,
Но не просто дуб — он поёт о тебе.

Клюёт глазами птица у живого родника,
Клюёт глазами птица у живого родника,
Но не просто родник — он зовёт тебя.