Текст и перевод песни Zulfu Livaneli - Kalenin Önü

Kalenin Önü

Kalenin önüne ekerler darı, ekerler darı
Ekerler, biçerler, ederler kârı
Ekerler, biçerler, ederler kârı
Elimden aldırdım gül yüzlü yari, gül yüzlü yarı
Yar bana yareler açtı, neyleyim
Yolum bir yolsuza düştü, neyleyim
Kalenin önüne kuş yuva yapar, kuş yuva yapar
Yuvanın içine yılanlar akar
Yuvanın içine yılanlar akar
Herkes sevdiğine böyle mi yanar, böyle mi yanar
Yar bana yareler açtı neyleyim
Yolum bir yolsuza düştü neyleyim

Перед крепостью

Перед крепостью сеют просо, сеют просо
Сеют, жнут, получают прибыль
Сеют, жнут, получают прибыль
Из рук моих ускользнула моя розовощекая любимая, розовощекая любимая
Любимая мне раны нанесла, что мне делать
Мой путь к негодяю привел, что мне делать
Перед крепостью птица гнездо вьет, птица гнездо вьет
В гнездо змеи заползают
В гнездо змеи заползают
Разве каждый по возлюбленной так страдает, так страдает
Любимая мне раны нанесла, что мне делать
Мой путь к негодяю привел, что мне делать