Sevda Değil (Live) - Zulfu Livaneli перевод на английский

Sevda Değil (Live)

Bir şafaktan bir şafağa
Bir akşamdan bir akşama
Merhaba demeden daha
Bu gitmeler gitmek değil

Eğil salkım, söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur, rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

Eğil salkım, söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur, rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

Eğil dalga, bükül demir
Güzelliğin gerçek değil
Penceren kör, kapın kitli
Bu bendeki seyir değil

Eğil dalga, bükül demir
Güzelliğin gerçek değil
Penceren kör, kapın kitli
Bu bendeki seyir değil

Eğil salkım, söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur, rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

Eğil salkım, söğüt eğil
Bu benimki sevda değil
Eğil yağmur, rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

Eğil yağmur, rüzgar eğil
Bu benimki sevda değil

It's Not Love (Live)

From one dawn to another dawn
From one evening to another evening
Before even saying hello
These departures are not departures at all

Bend down, vine, willow bend down
This of mine, it's not love
Bend down, rain, wind bend down
This of mine, it's not love

Bend down, vine, willow bend down
This of mine, it's not love
Bend down, rain, wind bend down
This of mine, it's not love

Bend down, wave, bend, iron
Your beauty is not real
Your window is blind, your door is locked
This in me, it's not longing

Bend down, wave, bend, iron
Your beauty is not real
Your window is blind, your door is locked
This in me, it's not longing

Bend down, vine, willow bend down
This of mine, it's not love
Bend down, rain, wind bend down
This of mine, it's not love

Bend down, vine, willow bend down
This of mine, it's not love
Bend down, rain, wind bend down
This of mine, it's not love

Bend down, rain, wind bend down
This of mine, it's not love