Zulfu Livaneli - Özgürlük - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zulfu Livaneli - Özgürlük




Okulda defterime
Моя тетрадь в школе
Sırama ağaçlara
Сортировка по деревьям
Yazarım adını
Я пишу свое имя
Okunmuş yapraklara
К заговоренным листьям
Bembeyaz sayfalara
Белоснежные страницы
Yazarım adını
Я пишу свое имя
Yaldızlı imgelere
Позолоченные образы
Toplara tüfeklere
Пушки к винтовкам
Kralların tacına
Корона королей
En güzel gecelere
За самые красивые ночи
Günün ak ekmeğine
К белому хлебу дня
Yazarım adını
Я пишу свое имя
Tarlalara ve ufka
Поля и горизонт
Kuşların kanadına
Крыло птиц
Gölgede değirmene yazarım
Я пишу на мельнице в тени
Uyanmış patikaya
Проснувшаяся тропа
Serilip giden yola
Заложен ли путь
Hınca hınç meydanlara adını
Назван в честь гнусных квадратов
Ey özgürlük
О свобода
Kapımın eşiğine
На пороге моей двери
Kabıma kacağıma
Моя чаша моя кастрюля
İçimdeki aleve
Пламя внутри меня
Camların oyununa
К игре стекол
Uyanık dudaklara
Бодрствующие губы
Yazarım adını
Я пишу свое имя
Yıkılmış evlerime
Мои разрушенные дома
Sönmüş fenerlerime
Мои потухшие фонари
Derdimin duvarına
К стене моей проблемы
Arzu duymaz yokluğa
Желание отсутствия, не
Çırçıplak yalnızlığa
Джин в одиночестве
Yazarım adını
Я пишу свое имя
Geri gelen sağlığa
К возвращающемуся здоровью
Geçen her tehlikeye
Каждый последний опасности
Yazarım ben adını, yazarım
Я пишу его имя, я пишу его
Bir sözün coşkusuyla
С энтузиазмом слова
Dönüyorum hayata
Я возвращаюсь к жизни
Senin için doğmuşum haykırmaya
Я родился для тебя, чтобы кричать
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода
Ey özgürlük
О свобода





Авторы: Omer Zulfu Livaneli, Paul Eluard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.