Zuli - follow you - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zuli - follow you




follow you
te suivre
Doesn′t mean much to me now.
Cela ne veut plus rien dire pour moi maintenant.
Thought it would, wish it could but I've lost touch somehow.
Je pensais que ce serait le cas, je l'ai souhaité, mais j'ai perdu le contact d'une manière ou d'une autre.
My whole world′s turned upside down.
Tout mon monde est sens dessus dessous.
What to do without you I've been freaking out.
Je ne sais pas ce que je ferais sans toi, je panique.
Even though I know you've been lost before.
Même si je sais que tu t'es déjà perdue auparavant.
You had that thought(?) you′re all I′ve got and I don't have a choice.
Tu avais cette pensée (?), tu es tout ce que j'ai et je n'ai pas le choix.
My voice so shy, couldn′t shake my mistakes god knows I've tried.
Ma voix était si timide, je n'ai pas pu me débarrasser de mes erreurs, Dieu sait que j'ai essayé.
And I won′t wait I won't deny,
Et je n'attendrai pas, je ne nierai pas,
Since you′re gone I've been numb, I've been paralyzed.
Depuis que tu es partie, je suis engourdie, paralysée.
Even though you know I′ve been lost before.
Même si tu sais que je me suis déjà perdue auparavant.
You had that thought(?) you′re all I've got.
Tu avais cette pensée (?), tu es tout ce que j'ai.
So I don′t want to know, no I won't stop.
Alors je ne veux pas savoir, non, je ne m'arrêterai pas.
At least we′re not alone, but who's to say we′re not.
Au moins, nous ne sommes pas seuls, mais qui peut dire que nous ne le sommes pas.
I want a reason to follow you.
Je veux une raison de te suivre.
Even though I know you've been lost before.
Même si je sais que tu t'es déjà perdue auparavant.
You had that thought(?),
Tu avais cette pensée (?),
You're all I′ve got, I want a reason to follow you.
Tu es tout ce que j'ai, je veux une raison de te suivre.





Авторы: Ryan Camenzuli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.