thinking of you - Zuli перевод на немецкий

thinking of you

All alone, I sit inside my home.
Wait by the telephone for someone to take me away.
But I don′t know if there's still hope for me.

On my own, I probably turn away from everyone I know.
′Cause I don't want to be the one who hasn't grown.
Though that′s what makes me, me.

′Cause I can hardly close both of my eyes.
I leave the TV on to sleep at night.
No matter what I do, I lie awake thinking of you.

Well, you can tell me where to go 'cause I′d probably follow.
I've been feeling low these days I don′t want to lead the way.
Everybodys got a job so you better turn it on.
But it doesn't work that way I′ll just sit inside all day.
Tell myself that this is temporary.
Let me go take what's left of me.
Now, now I know I'm not alone.
Now, now I know I′m not alone.

Ich denke an dich

Ganz allein sitze ich in meinem Zuhause.
Warte am Telefon darauf, dass jemand mich mitnimmt.
Aber ich weiß nicht, ob es noch Hoffnung für mich gibt.

Auf mich allein gestellt, wende ich mich wahrscheinlich von jedem ab, den ich kenne.
Denn ich will nicht diejenige sein, die nicht gewachsen ist.
Obwohl es das ist, was mich ausmacht, mich.

Denn ich kann kaum beide Augen schließen.
Ich lasse den Fernseher an, um nachts zu schlafen.
Egal, was ich tue, ich liege wach und denke an dich.

Nun, du kannst mir sagen, wohin ich gehen soll, denn ich würde wahrscheinlich folgen.
Ich fühle mich niedergeschlagen in diesen Tagen, ich will nicht den Weg weisen.
Jeder hat einen Job, also solltest du besser aktiv werden.
Aber so funktioniert das nicht, ich werde einfach den ganzen Tag drinnen sitzen.
Sage mir selbst, dass das nur vorübergehend ist.
Lass mich gehen, nimm, was von mir übrig ist.
Jetzt, jetzt weiß ich, ich bin nicht allein.
Jetzt, jetzt weiß ich, ich bin nicht allein.