Текст и перевод песни Zuli - thinking of you

thinking of you

All alone, I sit inside my home.
Wait by the telephone for someone to take me away.
But I don′t know if there's still hope for me.

On my own, I probably turn away from everyone I know.
′Cause I don't want to be the one who hasn't grown.
Though that′s what makes me, me.

′Cause I can hardly close both of my eyes.
I leave the TV on to sleep at night.
No matter what I do, I lie awake thinking of you.

Well, you can tell me where to go 'cause I′d probably follow.
I've been feeling low these days I don′t want to lead the way.
Everybodys got a job so you better turn it on.
But it doesn't work that way I′ll just sit inside all day.
Tell myself that this is temporary.
Let me go take what's left of me.
Now, now I know I'm not alone.
Now, now I know I′m not alone.

Je pense à toi

Toute seule, je suis assise dans ma maison.
J'attends au téléphone que quelqu'un m'emmène.
Mais je ne sais pas s'il y a encore de l'espoir pour moi.

Toute seule, je me détourne probablement de tous ceux que je connais.
Parce que je ne veux pas être celle qui n'a pas grandi.
Bien que ce soit ce qui me rend moi.

Parce que j'ai du mal à fermer les yeux.
Je laisse la télé allumée pour dormir la nuit.
Peu importe ce que je fais, je reste éveillée à penser à toi.

Eh bien, tu peux me dire où aller parce que je suivrais probablement.
Je me sens mal ces derniers temps, je ne veux pas montrer le chemin.
Tout le monde a un travail, alors tu devrais l'allumer.
Mais ça ne marche pas comme ça, je vais juste rester à l'intérieur toute la journée.
Je me dis que c'est temporaire.
Laisse-moi aller prendre ce qui reste de moi.
Maintenant, maintenant je sais que je ne suis pas seule.
Maintenant, maintenant je sais que je ne suis pas seule.