Текст и перевод песни Zuli - blaze

blaze

I shouldn′t have to tell my baby when to behave
She treats me so bad but I know that she won't change
It′s breaking my heart to have to push her away
She'll give you her love but then she'll take it away

So what′s your excuse?
Now that your love is gone you wanna choose
I′d never seen the same things that I knew
It hurts me so bad but I just can't make it through

So what′s your excuse?
Now that your love is gone you wanna choose
I'd never seen the same things that I knew
It hurts me so bad but I just can′t make it through

And I wanna know,
Is she the only thing I have left to hold?
She's breaking my heart,
But I′m convinced that she's best on her own

I'll open my eyes to the skies,
But she′s the only one on my mind
I wanna be kind but both my hands are tied

I shouldn′t have to tell my baby when to behave
She treats me so bad but I know that she won't change
It′s breaking my heart to have to push her away
She'll give you her love but then she′ll take it away

So what's your excuse?
Now that your love is gone you wanna choose
I′d never seen the same things that I knew
It hurts me so bad but I just can't make it through

And I wanna know
Is she the only thing I have left to hold?
She's breaking my heart,
But I′m convinced that she′s best on her own

I'll open my eyes to the skies,
But she′s the only one on my mind
I wanna be kind I wanna say goodbye

blaze

Je ne devrais pas avoir à dire à mon bébé quand se comporter
Elle me traite si mal, mais je sais qu'elle ne changera pas
Cela me brise le cœur de devoir la repousser
Elle te donnera son amour, mais ensuite elle le reprendra

Alors, quelle est ton excuse ?
Maintenant que ton amour est parti, tu veux choisir
Je n'avais jamais vu les mêmes choses que je connaissais
Ça me fait tellement mal, mais je n'arrive pas à y arriver

Alors, quelle est ton excuse ?
Maintenant que ton amour est parti, tu veux choisir
Je n'avais jamais vu les mêmes choses que je connaissais
Ça me fait tellement mal, mais je n'arrive pas à y arriver

Et je veux savoir,
Est-ce qu'elle est la seule chose que j'ai à tenir ?
Elle me brise le cœur,
Mais je suis convaincue qu'elle est mieux seule

J'ouvrirai les yeux vers le ciel,
Mais elle est la seule dans mon esprit
Je veux être gentille, mais mes deux mains sont liées

Je ne devrais pas avoir à dire à mon bébé quand se comporter
Elle me traite si mal, mais je sais qu'elle ne changera pas
Cela me brise le cœur de devoir la repousser
Elle te donnera son amour, mais ensuite elle le reprendra

Alors, quelle est ton excuse ?
Maintenant que ton amour est parti, tu veux choisir
Je n'avais jamais vu les mêmes choses que je connaissais
Ça me fait tellement mal, mais je n'arrive pas à y arriver

Et je veux savoir
Est-ce qu'elle est la seule chose que j'ai à tenir ?
Elle me brise le cœur,
Mais je suis convaincue qu'elle est mieux seule

J'ouvrirai les yeux vers le ciel,
Mais elle est la seule dans mon esprit
Je veux être gentille, je veux dire au revoir