Zully Murillo - Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zully Murillo - Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos




Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos
Au cas où nous ne nous reverrions plus
Por si acaso
Au cas
Por si acasono volviéramos a vernos,
Au cas nous ne nous reverrions plus,
Te propongo que esta noche
Je te propose que cette nuit
Tu compartas mi desvelo.
Tu partages mon insomnie.
Sin temores, sin tristezas, más si con mucho sentimiento.
Sans crainte, sans tristesse, mais avec beaucoup de sentiments.
Ven conmigo por si acaso no volviéramos a vernos,
Viens avec moi au cas nous ne nous reverrions plus,
Te hablare de temas nuevos te diré unos bellos versos
Je te parlerai de nouveaux sujets, je te dirai de beaux vers
Y entre juegos y caricias te mostrare un universo
Et dans les jeux et les caresses, je te montrerai un univers
Para ti desconocido que está dentro de tu cuerpo
Inconnu pour toi qui est dans ton corps
Y si acaso al fin tu sueño coincidiera con el mío, fue por que juntos al fin logramos conocer el paraíso, Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida, por si acaso, no volviéramos a vernos en la vida. Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida, por si acaso, no volviéramos a vernos en la vida.
Et si jamais ton rêve finissait par coïncider avec le mien, c'est parce que nous avons finalement réussi ensemble à connaître le paradis, Viens avec moi soyons heureux dans notre adieu, au cas où, nous ne nous reverrions plus dans la vie. Viens avec moi soyons heureux dans notre adieu, au cas où, nous ne nous reverrions plus dans la vie.
Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida por si acaso no volviéramos a vernos en la vida.
Viens avec moi soyons heureux dans notre adieu au cas nous ne nous reverrions plus dans la vie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.