Zully Murillo - Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zully Murillo - Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos




Por Si Acaso No Volviéramos a Vernos
Если Случится Так, Что Мы Больше Не Увидимся
Por si acaso
Если случится так,
Por si acasono volviéramos a vernos,
Если случится так, что мы больше не увидимся,
Te propongo que esta noche
Я предлагаю тебе провести эту ночь
Tu compartas mi desvelo.
Со мной, разделяя мою бессонницу.
Sin temores, sin tristezas, más si con mucho sentimiento.
Без страхов, без печалей, но с большим чувством.
Ven conmigo por si acaso no volviéramos a vernos,
Пойдем со мной, если случится так, что мы больше не увидимся,
Te hablare de temas nuevos te diré unos bellos versos
Я расскажу тебе о новых темах, прочту тебе прекрасные стихи
Y entre juegos y caricias te mostrare un universo
И между играми и ласками покажу тебе вселенную,
Para ti desconocido que está dentro de tu cuerpo
Неизвестную тебе, которая находится внутри твоего тела.
Y si acaso al fin tu sueño coincidiera con el mío, fue por que juntos al fin logramos conocer el paraíso, Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida, por si acaso, no volviéramos a vernos en la vida. Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida, por si acaso, no volviéramos a vernos en la vida.
И если вдруг твой сон совпадет с моим, это будет потому, что мы вместе наконец-то познали рай. Пойдем со мной, будем счастливы в нашем прощании, если случится так, что мы больше не увидимся в этой жизни. Пойдем со мной, будем счастливы в нашем прощании, если случится так, что мы больше не увидимся в этой жизни.
Ven conmigo seamos felices en nuestra despedida por si acaso no volviéramos a vernos en la vida.
Пойдем со мной, будем счастливы в нашем прощании, если случится так, что мы больше не увидимся в этой жизни.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.