Текст и перевод песни Zulu - Big Zu
Ayi
shun′wenkabi
(ngizomosha)
Шуньинкаби
(нгизомоша)
Ayi
sawubona
mtanami
Разве
он
не
шоу
мтанами
Ngithemba
okuthi
uyaphila
Надежда
живет
в
США
Ngokwe
gama
nguDoris
Как
зовут
нгудори
Ngiyabonga
usuze
wa
fika
Приходи
и
выпей
Нгиябонгу
Mzukulu,
leth'
amanzi
ukutheng′
icold-drink
ngyafisa
Mzukulu,
наш
напиток
"покупай
воду"
icold-ngyafisa
Kodwa
ikati
lilele
ezikho
Кейт
не
моя,
но
...
Sibong'
umphefumulo
masiphila
Хвала"
мы
живем
умфефумуло
Mtanami
angixolise,
ukuk'moshela
isikhathi
Angixolise
Mtanami,
isikhathi
moshela
ukuk'
Okungezeka
ukuthi
umatasa
Окунгезека
скажи
уматаса
Kodwa
ngeke
ngithath′
isikathi
Но
ты
не
можешь
взять
исикати.
Mzukulu,
awleth′
icansi
Мзукулу,
Авлет
иканси
Umalume
ake
ahlale
phansi
Сядь
фанси
из
Умалюме
Angazi
ng'zoqalaphi
Нг'зокалафи
знает
Kodwa
ng′celi
ukuqala
phansi
Фанси
начала
спрашивать
но
НГ'
Mangithi
ngiya
bheka,
umama
ugqwele
usizi
Ngiya
say
go,
we
will
ugqwele
mother
Kodwa
imbokodo
yokuqina
le
iyibambe
ishisa
insimbi
Но
это
энсимби
кушиса
йокукина
айибамбе
имбокодо
Mzukulu
uyahlakula
kukha'l
igeja
ugcwel′
insimbi
Mzukulu
full
igeja
uyahlakula
kukha'L
' ensimbi
Sesizwa
ileya
nkomo
ukuthi
silale
sidlile
ubisi
Илея
из
Национального
молочного
скотоводства,
чтобы
сказать,
что
мы
готовим
ужин.
Mtanami
angikusho
lokhu
Лоху
ангикушо
Мтанами
Mina
ngazalelwa
ukuhlupheka
Укухлуфека
родился
четыре
года
назад.
Ngiyinhlekisa
emphakhathini
nginana
impuphu
neshugela
Emphakhathini
neshugela
Ngiyinhlekisa
begin
impuphu
Abanye
bathi
ngiya
thakatha
Другие
говорили,
что
они
тхакатха
Нгия.
Ngithule
bengisukela
Немой
бенгисукела
Angiyazi
injabulo
Инджабуло
Ангиязи
Kodwa
eZulwini
ngiyokhululeka
Но
небеса
нгиехулулека
Kuze
kube
nini,
isimo
singashintshi?
Если
и
когда
это,
статус
сингашинши?
Inhlupheko,
ngikhala
eb'suku
ne
mini
Inhlupheko,
и
eb'Day
плакать
Ngothemba
kuwe
wedwa,
mdali
wami
Доверяю
только
тебе,
создателю
во
мне.
We-Jesu
nguwe
ithemba
lami
Да,
моя
надежда
- это
Ты,
Иисус.
Yebo,
kunzima,
nethemba
lingiphelele
Йебо,
хард,
и
надежда
угасает.
Lobubuhlungu
nesimo
ngisamukele
Статус
и
боль
ngisamukele
Imizamo
yami
iyophela
kuwe
Исследование
ийофела
ты
ями
Ngizophumula
xa
ndifika
kuwe
Когда
я
пришел
к
тебе,
Нигизофумула
...
Intokozo,
mina
iyami
inzima
Интокозо,
четыре
иями
жестко
Njegoba
ubona
amathuna
Смотри
Ньегоба
аматуна
Bonke
la
ekhaya
bangishiya
Все
эти
дома
бангишия
Lomtwana
omsehlana
yena
ubabakhe
wamphika
Он
Ломтвана
омсехлана
его
вампика
Kusele
mina
neMzukulu
Четыре
neMzukulu
kuse
Masihamba
kuyosala
inxiwa
Поехали
инсива
куйосала
Ngyazi
isisho
sithi
"Alikho
ithuna
lendlala"
Isisho
Ngyazi
мы
говорим:
"нашего
голода
нет".
Lomtwana
engimtetile,
unina
wamshiya
ekhala
Lomtwana
engimtetile,
the
mother
cry
I
wamshiya
Lona
omdala
uhlale
ebuza,
"Ukuphi
umama?"
При
этом
старец
спросил:"Где
мать?"
Wahamba
eyofuna
itoho
Он
сказал
итохо
эйофуна
Akaphindanga
wabuya
ekhaya
Он
Акафинданга
дома
Mtanami,
kunzima
kunokuphela
iviki
ngadlile
Мтанами,
и
ни
есть,
ни
есть
только
ивики.
Ngikhalela
uMzukulu
abuye
eskoleni
elambile
Умзукулу
я
плачу
эсколени
эламбиле
абуйе
Kodwa
usebenza
kanzima
Но
их
тяжелая
работа
...
Ukuba
nekusasa
eliqhakazile
В
то
утро
eliqhakazile
Ukuthi
uphuma
enhluphekweni
Ты
говоришь
из
энхлуфеквени
Kodwa
ezifundweni
udlal′
ephasile
Но
эзифундвени
играть
в
"эфазиле".
Eqinisweni,
mtanami
mina
ngyafisa
ubaba
angithathe
Eqinisweni,
они
могут
занять
у
тебя
четыре
года
ngyafisa
mtanami
Kodwa
abazukulu
mina
ngeke
ngibalahle
Но
будет
четыре
абазукулу
нгибалахле
Uyazi
isifiso
sami
ukuthi
bafunde
baphase
Ты
знаешь
они
сказали
что
дают
мне
читать
исифисо
Nali
ithawula,
mtanami
Это
итавула,
мтанами.
Bengaqondile
ukuthi
ukhale
Скажи
Бенгакондиль
плачь
Kuze
kube
nini,
isimo
singashintshi?
Если
и
когда
это,
статус
сингашинши?
Inhlupheko,
ngikhala
eb'suku
ne
mini
Inhlupheko,
и
eb'Day
плакать
Ngothemba
kuwe
wedwa,
mdali
wami
Доверяю
только
тебе,
создателю
во
мне.
We-Jesu
nguwe
ithemba
lami
Да,
моя
надежда
- это
Ты,
Иисус.
Yebo,
kunzima,
nethemba
lingiphelele
Йебо,
хард,
и
надежда
угасает.
Lobubuhlungu
nesimo
ngisamukele
Статус
и
боль
ngisamukele
Imizamo
yami
iyophela
kuwe
Исследование
ийофела
ты
ями
Ngizophumula
xa
ndifika
kuwe
Когда
я
пришел
к
тебе,
Нигизофумула
...
Liyaphuma,
liyashona
Лияфума,
лияшона
Kimi
akuna
mehluko
Встань
и
мелуко
Yebo,
ekukhuleni
kwami
nami
ngakhula
ngina
amaphupho
Йебо,
это
задерживает
меня,
мечты
побеждены.
Ngyathula
nje,
ngilalele
enkozweni
besho
amahubo
Just
Ngyathula,
amahubo
enkozweni
besho
ye
lay
Isiqalekiso
sami
ubaba
wabamba
elentulo
Они
могут
проклинать
меня,
чтобы
я
провел
собрание.
Kwakhala
inyonini
layikhaya
basiqalekisa
Мы
проклинаем
его
лайхайя
иньонини
Amathuna
anele
ebaleni
kushoda
elami
ngivalelise
И
что
это
моя
Аматуна
нгивалелисе
кушода
Bengaqondile
ukudabukisa
Бенгакондиле
укудабукиса
Ngyaxolisa
mtanami,
akuyona
inhloso
nje
ukubalisa
Ngyaxolisa
mtanami,
просто
чтобы
сказать
akuyona
inhloso
Namhlanje
mtanami,
asazi
siyolala
sidleni
Сегодня
мтанами
познал
тщеславие
сиелалы
Into
enokungisiza
ukuyothengisa
erenkeni
Что
такое
erenkeni
enokungisiza
ukuyothengisa
Ngizivulele
itafula
ngiqokelele
osheleni
Собери
Нгизивулеле
итафула
ошелени
Kokunye
nginokulala
khona
И
есть
немного
сна.
Ngivuke
ngithengise
ekuseni
Мы
проснулись
утром
я
продал
Kunzima
mtanami,
sidla
imbuya
ngothi
Это
мтанами,
а
обычно
это
имбуя.
Angilazi
icala
lami,
emhlabeni
ngiyi
soni
Мы
не
знаем,
на
какой
я
стороне,
земля
эта
нгии
Kodwa
sengivumile,
injabula
angiyitholi
Но
согласна,
injabula
angiyitholi
Angikukhulule
mtanami
uhambe
ilang
lingashoni
Ангикукулуле
лингашони
солнце
идет
мтанами
Kuze
kube
nini,
isimo
singashintshi?
Если
и
когда
это,
статус
сингашинши?
Inhlupheko,
ngikhala
eb'suku
ne
mini
Inhlupheko,
и
eb'Day
плакать
Ngothemba
kuwe
wedwa,
mdali
wami
Доверяю
только
тебе,
создателю
во
мне.
We-Jesu
nguwe
ithemba
lami
Да,
моя
надежда
- это
Ты,
Иисус.
Yebo,
kunzima,
nethemba
lingiphelele
Йебо,
хард,
и
надежда
угасает.
Lobubuhlungu
nesimo
ngisamukele
Статус
и
боль
ngisamukele
Imizamo
yami
iyophela
kuwe
Исследование
ийофела
ты
ями
Ngizophumula
xa
ndifika
kuwe
Когда
я
пришел
к
тебе,
Нигизофумула
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.