Zuna - Ciao - KMN Street EP - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zuna - Ciao - KMN Street EP




Ciao - KMN Street EP
Ciao - KMN Street EP
Sag, warum wenn wir uns seh'n
Скажи, почему, когда мы встречаемся,
Gibt es kein'n Streit, sondern auf einmal sind alle korrekt?
Нет никаких ссор, а вдруг все становятся вежливыми?
Ganz normal, Bruder, alle machen krass
Все нормально, братан, все делают вид, что крутые
Doch die Neunmilli hier mit uns und drück' ab
Но девятимиллиметровый здесь с нами и готов выстрелить.
Wenn wir uns seh'n, dann heißt es, yallah, umdreh'n
Когда мы встречаемся, значит, надо делать ноги, разворачивайся.
Bruder, tut weh, ich weiß, sitz' im Coupé
Братан, больно, я знаю, сижу в купе.
Brauch' 'ne Stunde für das, was du im Jahr machst
Мне нужен час на то, что ты делаешь за год.
Und geb' dir diesmal Schell'n, als wär' ich dein Vater
И дам тебе пощечину, как будто я твой отец.
Denn Gold ist die Kette, 21 Karat
Ведь цепь золотая, 21 карат.
Lhamdela, bald alle Jungs aus der Strafhaft
Хамдела, скоро все парни выйдут из тюрьмы.
Digga, langsam, Baby, langsam, Kartell
Детка, полегче, полегче, картель.
Ich hab' bam bam, Mafia à la Frank Sinatra
У меня бах-бах, мафия в стиле Фрэнка Синатры.
Steig' in den Flieger, Richtung Sonne, wenn ich Bock hab'
Сажусь в самолет, лечу к солнцу, когда захочу.
Bleib locker, chaye, versteh' nix, weil du stotterst
Расслабься, милая, ничего не понимаешь, потому что за заикаешься.
Azet ist draußen, sie verbieten uns den Kontakt
Азет на свободе, нам запрещают общаться.
Weil früher zu viele Kilos transportierten im Honda
Потому что раньше слишком много килограммов перевозили в Хонде.
Fühlt sich gut an, dein'n Kiefer zu brechen
Приятно сломать тебе челюсть.
Du kannst ticken, aber gib Familie Prozente
Можешь торговать, но давай семье процент.
Bis Tod bleib' loyal für die Gang bis zum Ende
До смерти останусь верным банде до конца.
Kofferraum voll, bring' die Ware luftdicht zu Grenze
Багажник полон, доставлю товар герметично до границы.
Leichtes Spiel, willst du hoch, musst du setzen
Легкая игра, хочешь подняться, нужно ставить.
Ermitteln sie verdeckt, Bruder, drück auf die Bremse
Если они ведут тайное расследование, братан, жми на тормоза.
Guck, wo wir sind, hab' riskiert für den Batzen
Смотри, где мы, я рисковал ради куша.
Mit ei'm Album, zwei Bildern Gold geh'n, sagt alles
С одним альбомом, двумя фото получить золото, это все говорит.
Wallah, ja, Gold mal Gold, Platin mal Platin
Валлах, да, золото на золото, платина на платину.
Wallah, bei dir läuft, Digga
Валлах, у тебя все идет, братан.
Aber jetzt ist scharf, ich hol' dich wieder runter
Но сейчас все серьезно, я верну тебя на землю.
Wenn wir uns seh'n
Когда мы встречаемся,
Heißt es, yallah, umdreh'n
Значит, надо делать ноги, разворачивайся.
Bruder, ich weiß, tut weh
Братан, я знаю, больно
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.
Digga, wenn wir uns seh'n
Братан, когда мы встречаемся,
Heißt es, yallah, umdreh'n
Значит, надо делать ноги, разворачивайся.
Bruder, ich weiß, tut weh
Братан, я знаю, больно
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.
Guck, ich bin da, wenn du Stress suchst
Смотри, я здесь, если ищешь неприятностей.
An der Front, kriminal, jag' den Jackpot (jaja)
На передовой, криминал, гонюсь за джекпотом (да-да).
Im CLS mattschwarz, spuck' auf Teflon
В матово-черном CLS, плюю на тефлон.
Mach' dir alles klar, chaye, willkommen im Ghetto (ja, ja, brrr)
Разберись во всем, милая, добро пожаловать в гетто (да, да, бррр).
Komm, lass uns dreh'n, yallah, dreh'n eine Runde im Benz
Давай, прокатимся, поехали, круг на Бенце.
Und ich zeig' dir die Gegend
И я покажу тебе окрестности.
Zu viel Kristall im Umlauf, die Junkies auf Suche nach Gift
Слишком много кристаллов в обороте, наркоманы ищут дозу.
Doch verlieren die Zähne
Но теряют зубы.
Ich hab' immer die Scharfe mit dabei, fuck mich nicht ab
У меня всегда с собой пушка, не зли меня.
Bis zum Himmel, geh, vergleich mal unsre Klickzahl'n
До небес, давай, сравни наши просмотры.
Drück' bis Ende, yallah, Diggi, was für Blitzer, ah, ey? (ey, ey)
Жму до конца, давай, братан, какие радары, а, эй? (эй, эй)
Eyy, wallah, ist normal
Эй, валлах, это нормально.
Fick' Models aus Barcelona
Трах*ю моделей из Барселоны.
Hör' nicht auf, bis ich endlich Million'n habe
Не остановлюсь, пока наконец не заработаю миллионы.
Eyy, wallah, ist normal
Эй, валлах, это нормально.
Fick' Models aus Barcelona
Трах*ю моделей из Барселоны.
Hör' nicht auf, bis ich endlich Million'n habe
Не остановлюсь, пока наконец не заработаю миллионы.
Hör' nicht auf, bis das Geld auf mei'm Konto liegt
Не остановлюсь, пока деньги не лягут на мой счет.
Geb' dir links, pow, pow, rechts, chaye, guckst du schief
Даю тебе слева, бах, бах, справа, милая, смотришь косо.
Du kannst gerne komm'n und dein Glück ausprobier'n
Ты можешь прийти и испытать свою удачу.
Aber dann wird auch nicht diskutiert
Но тогда обсуждать не будем.
Immer wenn wir uns seh'n
Всегда, когда мы встречаемся,
Heißt es, yallah, umdreh'n
Значит, надо делать ноги, разворачивайся.
Bruder, ich weiß, tut weh
Братан, я знаю, больно
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.
Digga, wenn wir uns seh'n
Братан, когда мы встречаемся,
Heißt es, yallah, umdreh'n
Значит, надо делать ноги, разворачивайся.
Bruder, ich weiß, tut weh
Братан, я знаю, больно
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.
Mich zu seh'n im Coupé
Видеть меня в купе.





Авторы: Ghassan Ramlawi, Albert Weissgerber


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.