Zuna - Du - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zuna - Du




Du
You
Es war kompliziert
It was complicated
Wir wollten′s probier'n, aber lief viel verkehrt
We wanted to give it a try, but many things went wrong
Durch den Einfluss jener Leute
Through the influence of those people
In deiner Nähe verblassten die Kerzen
In your vicinity the candles flickered out
Abgeseh′n von deiner Bräune
Apart from your tan
Bleibst du die Frau meiner Träume
You remain the woman of my dreams
Ich bring' dir die Sterne
I bring you the stars
Und sag mir in Worten sofort übersteig' ich für dich die größten Berge und Hügel, yeah
And tell me in words immediately I'll overcome the greatest mountains and hills for you, yeah
Du willst Party, Alk und so
You want to party, alcohol and that
Stopp! Da hört′s auf, Burnout
Stop! That's where it ends, burnout
Gucci, Prada, Dior Store
Gucci, Prada, Dior Store
Ich bring′ dir alles, was du willst
I bring you everything you want
Erfüll' dir jeden Wunsch, ja, es reicht nur ein Blick
Fulfill every wish, yes, it only takes one look
Baby, du machst mich verrückt
Baby, you drive me crazy
Ist das Pech oder Glück
Is that bad luck or good luck
Dass du weg bist? Endlich nervt mich hier keiner
That you're gone? Finally, no one here annoys me
Dieses ständige Feiern endet in Streiterei′n, und zwar bei Nacht
This constant partying ends in arguments, and at night
Doch wenn du weg bist, fehlst du mir
But when you're gone, I miss you
Ich bin komplett außer mir
I am completely out of my mind
Der Sex ist perfekt und die komplette Welt gehört ab jetzt nur dir
The sex is perfect and the whole world belongs only to you from now on
Nur dir, mein Augenlicht bist du
Only you, my eyesight is you
Mein Atem, der mich am Leben hält, und mein Herz bist du
My breath that keeps me alive, and my heart is you
Du bist mein Glück, mein Pech
You are my luck, my bad luck
Doch im Endeffekt heißt es
But in the end it means
Zurück zu dir, denn du machst mich verrückt
Back to you, because you drive me crazy
Ich vermiss' dein′n Duft schon jetzt
I miss your scent already
Nur dir, nur dir
Only you, only you
Mein Augenlicht bist du
My eyesight is you
Mein Atem, der mich am Leben hält, und mein Herz bist du
My breath that keeps me alive, and my heart is you
Du bist mein Glück, mein Pech
You are my luck, my bad luck
Doch im Endeffekt heißt es
But in the end it means
Zurück zu dir, denn du machst mich verrückt
Back to you, because you drive me crazy
Ich vermiss' dein′n Duft schon jetzt
I miss your scent already
Nur dir, nur dir
Only you, only you
Mein Augenlicht bist du
My eyesight is you
Mein Atem, der mich am Leben hält, und mein Herz bist du
My breath that keeps me alive, and my heart is you
Du bist mein Glück, mein Pech
You are my luck, my bad luck
Doch im Endeffekt heißt es
But in the end it means
Zurück zu dir, denn du machst mich verrückt
Back to you, because you drive me crazy
Ich vermiss' dein'n Duft schon jetzt
I miss your scent already
Mein Augenlicht bist du
My eyesight is you
Mein Atem, der mich am Leben hält, und mein Herz bist du
My breath that keeps me alive, and my heart is you
Du bist mein Glück, mein Pech
You are my luck, my bad luck
Doch im Endeffekt heißt es
But in the end it means
Zurück zu dir, denn du machst mich verrückt
Back to you, because you drive me crazy
Ich vermiss′ dein′n Duft schon jetzt
I miss your scent already






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.