Ghassan - Zuna перевод на русский

Ghassan

Lucry
Suena

Das Leben spielt verrückt und ich bin mittendrin, "Ghassan
Es ist kalt draußen, sag, wo willst du hin, Ghassan?"
Ich suche Frieden in den Lichtern dieser Stadt, Mama
So dass man diesen Namen nie wieder vergisst, Ghassan

In meinen Augen sind Geschichten über zehn Länder
Mitte zwanzig, doch gefühlt bin ich zehn älter
Es hat mein Herz vergiftet und dem Teufel gefällt das
Ja, wir springen mit der letzten Kraft über das Geländer

Ey, erzähl mir nicht, dass du mein Schmerz teilst
Es wär besser für uns beide, wenn du fern bleibst
Denn im Gegensatz zu dir ist mein Herz rein
Aber mit Narben, weil das Leben ist nicht schmerzfrei

Dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)

Ja, dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)

Ja, dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)
Wird es anders, ich gib dir mein Wort

"Ghassan! Sag, wie geht's, Ghassan?"
Ich werd mich nicht verändern, ja, solang ich leb, Ghassan
Ich bau dir ein'Palast aus Gold, nur für dich, Mama
So dass man diesen Namen nie wieder vergisst, Ghassan

Ja, dieses Mal werd ich alles in die Hand nehmen
Nicht mehr Asylantenheim und für das Essen anstehen
Ja, deswegen schließen
Wir den Kreis und gründen kriminelle Banden
Und schießen aus den SUVs, nur wenn sie uns ansehen

Dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)

Ja, dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)

Ja, dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort
Ja, dieses Mal, (dieses Mal)
Dieses Mal, (dieses Mal)
Wird es anders, ich gib dir mein Wort

Dieses Mal
Dieses Mal

Dieses Mal
Dieses Mal
Wird es anders, ich gib dir mein Wort

Гассан

Lucry
Звучит

Жизнь играет злую шутку, и я в самом центре, Гассан
Холодно снаружи, скажи, куда ты хочешь пойти, Гассан?
Я ищу покой в огнях этого города, мама
Чтобы это имя никогда больше не забыли, Гассан

В моих глазах истории о десяти странах
Середина двадцатых, но чувствую себя на десять лет старше
Это отравило мое сердце, и дьяволу это нравится
Да, мы прыгаем с последними силами через перила

Эй, не говори мне, что ты разделяешь мою боль
Нам обоим будет лучше, если ты останешься в стороне
Потому что, в отличие от тебя, мое сердце чисто
Но с шрамами, потому что жизнь не бывает безболезненной

В этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)

Да, в этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)

Да, в этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)
Все будет по-другому, я тебе обещаю

Гассан! Скажи, как дела, Гассан?
Я не изменюсь, да, пока я жив, Гассан
Я построю тебе дворец из золота, только для тебя, мама
Чтобы это имя никогда больше не забыли, Гассан

Да, в этот раз я все возьму в свои руки
Больше не центр для беженцев и не стоять в очереди за едой
Да, поэтому мы
Закрываем круг и основываем преступные группировки
И стреляем из внедорожников, только если они на нас смотрят

В этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)

Да, в этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)

Да, в этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю
Да, в этот раз, (в этот раз)
В этот раз, (в этот раз)
Все будет по-другому, я тебе обещаю

В этот раз
В этот раз

В этот раз
В этот раз
Все будет по-другому, я тебе обещаю