Текст и перевод песни Zuno feat. Joe Vain & Silent Bob - Ice (feat. Silent Bob)

Ice (feat. Silent Bob)

Mo che ho stretto un po' di mani ho imparato fra come gira
Se qualcuno era vero è sparito come la lira
Frate mi alzo alla mattina non mangio fumo una siga
Penso a non pippare e fare cash nella vita
A mezzogiorno penso ai soldi
All'una becco il giovane
Scappo da Maciachini e punto solo solo su di me
Per macchine e donne un debole
Milano c'ha le sue regole
Questi che c'ho il flow ciccione l'hanno capito adesso
Son le 4 di pome e sto dal barber fresco
Non mi sposti di zona se non è importante
Ma alle 6 becco mio frate che per me è importante
Stai parlando di Bianca come fosse una figata
Mentre ho perso ogni fratello per 'sta merda per strada
Ah ah ah ah
Chiudo bene il giubbotto
Perché il freddo non mi molla mi fa solo più stronzo
Sono Kaarot, Vegeta, sono back da morto
Frate avevo tutti contro, adesso ho back il mio posto ah
Piscio contro un albero
Mio frate parla male tipo "ma però"
Ma però
Sta facendo i soldi mentre tu ti appoggi all'albero
Più di mille al mese non mi bastano
E quando sarà il doppio sarà uguale bro (sarà uguale bro)
Non posso più dormire devo fatturare
Mica farmi male
Devo farti male
Dalla palude alla città
E viceversa
Il freddo e la nebbia
Vai zio
SB
Sai qual è il nome, sai quanto mi faccio
Buttato a terra uno straccio
Dammi una mano che prenderò il braccio
L'alcool mi tiene in ostaggio
Faccio schifo, faccio il tifo per mio ciocio chiuso al gabbio ah
Per la sua figa di legno, ah, io c'ho un cazzo in metallo
Si sono un vero italiano, mangio tagliata, accento siciliano
Lei prende il mio cazzo e si sente in vacanza talmente tanto la bagno
Coi carabinieri non parlo, se ne muore uno non piango
Mi dici: "ti sparo, ti ammazzo"
Ma sei un gangster chiuso in uno smartphone
No, non c'è feeling tra me e sti finti, non uso filtri, non bevo fiji
Mettersi dentro ai miei panni no easy
Trasformerò questa merda in rubini (cash)
Mi tuffo di testa dentro ai casini
Tu e il tuo socio Brumotti e Salvini
Abbiamo gli etti di fianco ai santini
Ma chiediamo al diavolo di benedirli

Glace (feat. Silent Bob)

Depuis que j'ai serré quelques mains, j'ai appris comment ça tourne
Si quelqu'un était réel, il a disparu comme la lire
Frère, je me lève le matin, je ne mange pas, je fume une cigarette
Je pense à ne pas me droguer et à faire du cash dans la vie
À midi, je pense à l'argent
À une heure, je rencontre le jeune
Je m'échappe de Maciachini et je me concentre uniquement sur moi-même
Un faible pour les voitures et les femmes
Milan a ses propres règles
Ceux qui ont un flow gras l'ont compris maintenant
Il est 16 heures et je suis chez le barbier, frais
Je ne change pas de zone si ce n'est pas important
Mais à 18 heures, je rencontre mon frère, qui est important pour moi
Tu parles de Bianca comme si c'était une bonne chose
Alors que j'ai perdu tous mes frères à cause de cette merde dans la rue
Ah ah ah ah
Je ferme bien mon blouson
Parce que le froid ne me lâche pas, il me rend juste plus méchant
Je suis Kaarot, Vegeta, je suis revenu d'entre les morts
Frère, j'avais tout le monde contre moi, maintenant j'ai repris ma place, ah
Je pisse contre un arbre
Mon frère parle mal, genre "mais quand même"
Mais quand même
Il fait de l'argent pendant que tu te penches contre l'arbre
Plus de mille par mois ne me suffisent pas
Et quand ce sera le double, ce sera pareil, mec (ce sera pareil, mec)
Je ne peux plus dormir, je dois facturer
Ne me fais pas de mal
Je dois te faire du mal
Du marais à la ville
Et vice versa
Le froid et le brouillard
Vas-y, oncle
SB
Tu sais quel est le nom, tu sais combien je me fais
J'ai été jeté à terre, un chiffon
Donne-moi un coup de main, je prendrai le bras
L'alcool me tient en otage
Je suis dégoûtant, je fais le fan de mon pote enfermé en cage, ah
Pour sa petite amie en bois, ah, j'ai une bite en métal
Oui, je suis un vrai Italien, je mange de la tagliata, j'ai l'accent sicilien
Elle prend ma bite et se sent en vacances, tellement je la baigne
Je ne parle pas aux carabiniers, si l'un d'eux meurt, je ne pleure pas
Tu me dis : "Je vais te tirer dessus, je vais te tuer"
Mais tu es un gangster enfermé dans un smartphone
Non, il n'y a pas d'affinité entre moi et ces faux, je n'utilise pas de filtres, je ne bois pas de Fiji
Se mettre à ma place, pas facile
Je vais transformer cette merde en rubis (cash)
Je plonge tête première dans les problèmes
Toi et ton associé Brumotti et Salvini
On a des kilos à côté des santons
Mais on demande au diable de les bénir