Zuno Mattia feat. 333 Mob - 0 Kelvin - перевод текста песни на французский

Però sull'intro. non so

Mais sur l'intro. je ne sais pas

Io non mangio d'altri piatti perché cazzo me ne frega

Je ne mange pas dans d'autres assiettes parce que je m'en fous

(Altri piatti? Cazzo me ne frega?)

(Autres assiettes? Je m'en fous)

Io non mangio dal tuo piatto (Perché fa schifo)

Je ne mange pas dans ton assiette (Parce que c'est dégueulasse)

(Cazzo me ne frega)

(Je m'en fous)

Non mangio da altri piatti perché il mio è pieno (Street Gala)

Je ne mange pas dans d'autres assiettes parce que la mienne est pleine (Street Gala)

Non caccio fuori dischi seri, io mi alleno

Je ne sors pas de disques sérieux, je m'entraîne

Non mi alleo, ho veleno

Je ne fais pas alliance, j'ai du poison

Quando tutti sono in piedi io mi siedo

Quand tout le monde est debout, je m'assois

Ti ho vista andare via senza cercare il mio sguardo

Je t'ai vu partir sans chercher mon regard

Come polizia quando cerca il mio zanfo

Comme la police quand elle cherche mon zanfo

E cerca di sgamarmi e capire se sono tranquo

Et elle essaie de me démasquer et de comprendre si je suis tranquille

Non è colpa mia, ma delle uova in mamma zaino

Ce n'est pas de ma faute, mais à cause des œufs dans le sac à dos de ma mère

Non so se comprendi o capisci quello che dico

Je ne sais pas si tu comprends ou si tu comprends ce que je dis

Abbiamo rotto un cuore e spesso senza motivo

Nous avons brisé un cœur et souvent sans raison

Dico abbiamo, sì, certo l'ho fatto anch'io

Je dis nous, oui, bien sûr, je l'ai fait aussi

Senza dire "Ti amo", ma certo, l'ho fatto anche io

Sans dire "Je t'aime", mais bien sûr, je l'ai fait aussi

Eeeeeeeh senti

Eeeeeeeh écoute

È il periodo dell'anno

C'est la période de l'année

In cui scrivo e non parlo

Où j'écris et je ne parle pas

Dove non sento mai caldo

Où je ne ressens jamais de chaleur

Dove non sento mai niente

Où je ne ressens jamais rien

Non sento mai nessuno

Je ne sens personne

Parlo, nessuno mi sente e nessuno comprende Zuno

Je parle, personne ne m'entend et personne ne comprend Zuno

E così (Hey)

Et comme ça (Hey)

Ma tranquilla, mi passa

Mais sois tranquille, ça me passe

Il tuo viso sta svanendo ed il ricordo lo accompagna

Ton visage s'estompe et le souvenir l'accompagne

Scrivo bene adesso perché è quello che rimane

J'écris bien maintenant parce que c'est ce qui reste

Le parole van da sole e van per mano con il male

Les mots vont d'eux-mêmes et vont de pair avec le mal

Sto a meno triplo tre gradi (0 Kelvin)

Je suis à moins trois cent trois degrés (0 Kelvin)

Dentro il cuore ho mille inverni

J'ai mille hivers dans le cœur

Ho spostato tutti i quadri

J'ai déplacé tous les tableaux

Ci ho murato i sentimenti (0 Kelvin)

J'y ai muré les sentiments (0 Kelvin)

Se sospiro te ne accorgi

Si je soupire, tu t'en rends compte

Sulla pelle senti i venti

Tu sens le vent sur ta peau

E Certi giorni se non parlo

Et certains jours, si je ne parle pas

Sembra quasi che mi iberni

On dirait que je hiberne

Ti innamori di chi scrive e prima o poi sarai immortale, hey

Tu tombes amoureuse de celui qui écrit et tôt ou tard, tu seras immortelle, hey

Gli occhi di chi scrive son qualcosa di speciale, hey

Les yeux de celui qui écrit sont quelque chose de spécial, hey

Tienili ben stretti se li trovi

Tiens-les bien serrés si tu les trouves

Qua la mano scrive stretta fra i rovi

La main ici écrit serrée entre les ronces

Cambio sei volte umore come il tempo a Melbourne

Je change d'humeur six fois par jour comme le temps à Melbourne

E forse è meglio, trovo più colore in ciò che sento

Et peut-être que c'est mieux, je trouve plus de couleur dans ce que je ressens

Cinque zone al giorno poi cinque ore di sonno, sì

Cinq zones par jour puis cinq heures de sommeil, oui

Le scrivo nonono poi si non torno nonono poi, sì

Je les écris nonono puis si je ne reviens pas nonono puis, oui

Balcony balcony balcony sto sopra i balcony

Balcony balcony balcony je suis au-dessus des balcons

Sogno Island e Burberry mentre sogni di abbattermi

Je rêve d'Island et de Burberry alors que tu rêves de me démolir

Sogno di contarli di spenderli e poi rifarli, no

Je rêve de les compter de les dépenser et puis de les refaire, non

Ne sogno così tanti ah tipo da non contarli, sì

J'en rêve tellement ah genre pour ne pas les compter, oui

Da non preoccuparmi non stare a pensare a quanti

Pour ne pas m'inquiéter de ne pas penser à combien

Non stare a pensare a gli altri, loro non stanno a pensarti!

Ne pense pas aux autres, ils ne pensent pas à toi !

Io sto a pensare a me che è meglio

Je pense à moi, c'est mieux

Sto a pensare al rap che magari ci alzo stipendio e

Je pense au rap, peut-être que je vais augmenter mon salaire et

Scrivo, registro, registro, scrivo, yah

J'écris, j'enregistre, j'enregistre, j'écris, yah

Registro scrivo, scrivo registro, dai

J'enregistre j'écris, j'écris j'enregistre, allez

Mettimi la nota, sì, sì, sì

Mets-moi la note, oui, oui, oui

Prendi il registro

Prends le registre

Scrivi che sono il meglio finisco

Écris que je suis le meilleur, je termine

Questa è rinizio

C'est un nouveau départ