Zuno Mattia feat. Chris Nolan - Odiare Di Nuovo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zuno Mattia feat. Chris Nolan - Odiare Di Nuovo




Odiare Di Nuovo
Снова ненавидеть
Senti di nuovo il fastidio
Снова чувствую раздражение
Mi nutro di nuovo di odio
Снова питаюсь ненавистью
Sono tornato quello che ero
Я вернулся к тому, кем был
Morto e nato di nuovo
Умер и родился заново
La cosa che amo è che ora sto bene
Что мне нравится, так это то, что сейчас мне хорошо
È un paradosso, fra', se ci pensi
Это парадокс, братан, если подумать
Amare qualcuno mi ha reso normale
Любить кого-то сделало меня нормальным
Ma odiare di nuovo mi uccide i sensi
Но снова ненавидеть убивает мои чувства
Ed è quello che voglio
И это то, чего я хочу
Non sentire niente nutrire il mio sogno almeno fin
Ничего не чувствовать, питать свою мечту хотя бы до тех пор,
Quando mi nutri di lui per ora mi dona morfina ogni giorno, se
Пока я питаюсь им, он даёт мне морфин каждый день, если
Ciò che devi sapere lo trovi tutto in sto suono
То, что тебе нужно знать, ты найдёшь в этом звуке
Fare 'sti pesi per definirmi anzi per definire chi sono (Zeta)
Делаю эти веса, чтобы определить себя, точнее, чтобы определить, кто я (Зета)
Zeta lo sa tu non rappi tanto, parli tanto di rap
Зета знает, ты не так много читаешь рэп, ты много говоришь о рэпе
Mi alzo più forte, Kaarot Sayan,
Я становлюсь сильнее, Каарот Сайян,
Con 18 code e due occhi di Ra, gli attacchi di rabbia (gang, gang)
С 18 хвостами и двумя глазами Ра, приступами ярости (ганг, ганг)
Se vuoi sto flow quella è la fila
Если хочешь этот флоу, то вот очередь
L'ho fatto per me per ogni rima che ho messo come scudo a questa vita
Я сделал это для себя, для каждой рифмы, которую я поставил как щит этой жизни
(Non) Sto facendo il Re tu lo sai bene
(Не) Я строю из себя Короля, ты это хорошо знаешь
La felicità che va e viene
Счастье, которое приходит и уходит
Faccio su e giù tipo altalene
Я поднимаюсь и опускаюсь, как качели
Bello che ci saliamo assieme
Здорово, что мы качаемся вместе
Ti fai un giro finchè ti va bene
Ты катаешься, пока тебе это нравится
Ci salutammo con del cicatrene
Мы попрощались с цикатрином
Due, tre baci dai si va bene (si si va bene)
Два, три поцелуя, да, всё хорошо (да, всё хорошо)
Quello che dici me lo dici dopo
То, что ты говоришь, скажешь мне потом
Ad essere amici non mi ci trovo
В дружбе я себя не нахожу
Le tue stronzate me le bevo dopo
Твою чушь я выпью потом
Io che ti credo non credo proprio
Я, который тебе верит, не верю совсем
Anestetizzare non è guarire
Анестезировать - не значит лечить
Odiare di nuovo è un empatire
Снова ненавидеть - это сопереживать
Lasciare una persona non è sparire
Покинуть человека - не значит исчезнуть
Salutarsi non è partire
Прощаться - не значит уезжать
Non dormo più, fra, bacio le mattine
Я больше не сплю, детка, целую утра
Dire mi dispiace non è risarcire
Говорить "прости" - не значит возмещать ущерб
Odiare di nuovo mi viene bene
Снова ненавидеть у меня получается хорошо
Amare qualcuno non ne son capace
Любить кого-то я не способен
Odiare me, basto io
Ненавидеть меня, мне достаточно
Ad odiare me sai non ci vuole tanto
Знаешь, ненавидеть меня не так уж сложно
Ed amare qualcuno che ci vuole tanto
А любить кого-то - вот что сложно
Divento tuo se sciogli il ghiaccio
Я стану твоим, если растопишь лёд
Ed amare me che ci vuole tanto
А любить меня - вот что сложно
Perché giuro che non è poco il ghiaccio
Потому что, клянусь, льда немало
Ad odiare me sai non ci vuole tanto
Знаешь, ненавидеть меня не так уж сложно
Quando sciogli il ghiaccio poi divento tuo
Когда растопишь лёд, я стану твоим
Ma si si si, pensa hai fatto bene
Но да, да, да, подумай, ты поступила правильно
Lasciarmi stare
Оставить меня в покое
Lasciarmi bere
Оставить меня пить
Pro-proprio a me che ti avrei dato un rene
Именно мне, кто отдал бы тебе почку
Paradossale no, ma questa è la vita oh
Парадоксально, не правда ли, но такова жизнь, о
Bella e triste, carillon
Красивая и грустная, музыкальная шкатулка
Rappare un casino non è un casinò
Читать рэп как сумасшедший - это не казино
Per come la vedo non sono manco in gara
Как я это вижу, я даже не участвую в гонке
Non è che sono forte, non sono manco in gara
Дело не в том, что я сильный, я даже не участвую в гонке
Il mio dolore vestito Prada
Моя боль одета в Prada
Perché la sofferenza la pago cara
Потому что я дорого плачу за страдания
Il flow ringrazia con lo scopo io, quando lo modello fra, luce oblio
Флоу благодарит, а я, когда моделирую его, детка, свет забвения
Hai mentito una volta e lo rifarai
Ты солгала однажды, и сделаешь это снова
Sicuro Giuda avrà baciato Dio
Наверняка Иуда поцеловал Бога
Quello che dici me lo dici dopo
То, что ты говоришь, скажешь мне потом
Ad essere amici non mi ci trovo
В дружбе я себя не нахожу
Le tue stronzate me le bevo dopo
Твою чушь я выпью потом
Io che ti credo non credo proprio
Я, который тебе верит, не верю совсем
Jeans neri, Les Artist nera
Чёрные джинсы, чёрная Les Artist
Punto cento sulla mia carriera
Ставлю сотню на свою карьеру
Scrivo Wolves in una sera
Пишу Wolves за один вечер
Faccio un disco auto prodotto, più di un palo di tasca mia
Делаю альбом с собственным продакшном, больше, чем палка из моего кармана
Senza lavorare, ne chieder niente
Не работая, ничего не прося
Spendo più di un palo di tasca mia
Трачу больше, чем палка из моего кармана
Imprenditore della cameretta
Предприниматель из спальни
Tommy H sulla mia testa
Tommy H на моей голове
C'è del verde sulla mia fetta
На моём куске есть зелень
Supero tutti non tengo la destra
Обгоняю всех, не держусь правой стороны
Cover Burlon, ne prendo un paio
Чехол Burlon, возьму пару
Tu non fare il furbo
Ты не хитри
Che dal buio appaio
Что я появляюсь из темноты
Odiare di nuovo mi viene bene
Снова ненавидеть у меня получается хорошо
Amare qualcuno non ne son capace
Любить кого-то я не способен
Odiare me, basto io
Ненавидеть меня, мне достаточно
Ad odiare me sai non ci vuole tanto
Знаешь, ненавидеть меня не так уж сложно
Ed amare qualcuno che ci vuole tanto
А любить кого-то - вот что сложно
Divento tuo se sciogli il ghiaccio
Я стану твоим, если растопишь лёд
Ed amare me che ci vuole tanto
А любить меня - вот что сложно
Perché giuro che non è poco il ghiaccio
Потому что, клянусь, льда немало
Ad odiare me sai non ci vuole tanto
Знаешь, ненавидеть меня не так уж сложно





Zuno Mattia feat. Chris Nolan - Odiare Di Nuovo
Альбом
Odiare Di Nuovo
дата релиза
03-02-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.