Текст и перевод песни Zupfgeigenhansel - Der arme Bauer

O, ich armer Lothringer Bur,
Wie isch mir das Läwe sur!
Ich wäs nit enn unn wäs nit uss,
Am samme-felle isch min Huss,

Ich han drey Perd, 's isch kens, nix wert,
Das än, das hängt so hin und her,
Das zwät hat nur drey Zän im Mull,
Das dritt isch blind un isch so full.

Ich han ä Kuh, die han ich zum halb,
Dem Metzger gehert ja schun das Kalb,
Ich han ken Stroh un han ken Hau,
Das Lab im Wald isch mini Strau.

Ich han e Wan, wu äni Läter hat,
Ich han e Pluck, do fählt e Rad,
Ich han e Eig mit nur drey Zän
Un a ken Geld für zum Waner gehn.

Ich armer Lothringer Bur,
Wie isch mir das Läwe sur!
O Gott, o Gott, ach nimmermehr,
Ach wenn ich nur änmol im Himmel wär!

О, я, бедный Лотарингец Бур,
Как это меня бесит!
Я что НИТ enn УНН что uss nit,
В samme-шкуры-КЭ Хасс мин,

Я Хан drey Перд, 's isch Кена, nix значение,
Это эн, это так висит взад и вперед,
Это означает, что только Дрей Зен в марле,
Третий-КЭ un blind японский so full.

Я хан - корова, хан я наполовину,
Мясника хорошо gehert да теленок,
У Хан Кен соломенно-un han ken Hau,
Лаборатория в лесу - это мини-страус.

Я han e, Wan, wu äni имеет Läter,
Я han e Pluck, начинает падать do e колеса,
Я han e Eig только с Zän drey
Un a ken деньги для Waner gehn.

Я бедный Лотарингец Бур,
Как это меня бесит!
О Боже, о Боже, о Боже, никогда,
Ах, если бы я только был на небесах!