Текст и перевод песни Zurdok - Tropecé
Al
principio
al
tropezar
Au
début,
quand
j'ai
trébuché
Lo
sabía,
algo
andaba
mal
Je
le
savais,
quelque
chose
n'allait
pas
Andaba
mal
desde
el
instante
Ça
n'allait
pas
depuis
le
moment
Desde
el
instante
en
que
la
aprendí
a
domar
Depuis
le
moment
où
j'ai
appris
à
la
dompter
Después
fue
al
revés
Puis
c'était
l'inverse
Todo
lo
hacía
en
un
dos
por
tres
Tout
se
faisait
en
un
clin
d'œil
Se
deslizaba
por
la
alfombra
Elle
glissait
sur
le
tapis
Desesperado
tal
ves
Désespérée
peut-être
¿Para
que
alegar?
A
quoi
bon
se
justifier
?
Si
sabemos
que
es
verdad
Si
nous
savons
que
c'est
vrai
Es
verdad
ya
lo
se
C'est
vrai,
je
le
sais
En
verdad
me
tropecé
J'ai
vraiment
trébuché
¿Para
que
alegar?
A
quoi
bon
se
justifier
?
Si
sabemos
que
es
verdad
Si
nous
savons
que
c'est
vrai
Es
verdad
ya
lo
se
C'est
vrai,
je
le
sais
En
verdad
me
tropecé
J'ai
vraiment
trébuché
Con
el
tiempo
al
tropezar
Avec
le
temps,
quand
j'ai
trébuché
Lo
increíble
se
volvió
normal
L'incroyable
est
devenu
normal
Se
hizo
normal
sin
percatarme
C'est
devenu
normal
sans
que
je
m'en
aperçoive
Que
cada
instante
lo
tuve
que
pensar
Que
chaque
instant,
j'ai
dû
y
réfléchir
Así
pasó
tal
ves
C'est
arrivé
comme
ça
peut-être
No
me
preguntes,
se
que
tu
lo
crees
Ne
me
pose
pas
de
questions,
je
sais
que
tu
le
crois
Si
quedan
rastros
de
mi
sombra
S'il
reste
des
traces
de
mon
ombre
Busca
en
el
techo
y
tal
ves
Cherche
au
plafond
et
peut-être
Busca
en
el
techo
y
me
ves
Cherche
au
plafond
et
tu
me
verras
¿Para
que
alegar?
A
quoi
bon
se
justifier
?
Si
sabemos
que
es
verdad
Si
nous
savons
que
c'est
vrai
Es
verdad
ya
lo
se
C'est
vrai,
je
le
sais
En
verdad
me
tropecé
J'ai
vraiment
trébuché
¿Para
que
alegar?
A
quoi
bon
se
justifier
?
Si
sabemos
que
es
verdad
Si
nous
savons
que
c'est
vrai
Es
verdad
ya
lo
se
C'est
vrai,
je
le
sais
En
verdad
me
tropecé
J'ai
vraiment
trébuché
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡oh
y!
tropecé!
Oh
et
! J'ai
trébuché
!
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡tropecé!
J'ai
trébuché
!
¡y
tropecé!
Et
j'ai
trébuché
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luis Gerardo Garza, David Garza Gonzalez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.