Zuukou mayzie - Sofie Fatale - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zuukou mayzie - Sofie Fatale




Sofie Fatale
Софи Фатал
Je veux qu'ils sachent, que je veux qu'ils sachent
Хочу, чтобы ты знала, что я хочу, чтобы ты знала
Et je veux que tout se sache
И хочу, чтобы всё было известно
Bg Boys Club sur le sweatshirt
Bg Boys Club на свитшоте
667, NRM, le tee-shirt
667, NRM, на футболке
Le Z
Z
NRM, MMS, LDO, 667, Bg Boys Club c'est le club bitch
NRM, MMS, LDO, 667, Bg Boys Club это мой клуб, детка
Fonscar, navigue en Heetch, faut qu'j'empile en piles comme Big Meech
Фонскар, еду на Heetch, должен копить бабки, как Big Meech
En piste, dansant doucement sur Vincent
На танцполе, плавно двигаюсь под Vincent
Ton gars n'apprécie pas, il m'apprécie moyennement
Твой парень не в восторге, он ко мне равнодушен
Maître spirituel hindou, détourner des sous, tout louper, t'es fou
Индуистский гуру, воровать деньги, всё просрать, ты с ума сошел
Pour fufu full dégout, vas niquer ta fille salam Oh Dae-Su
За фуфу полный отстой, иди трахни свою дочь, привет, О Дэ-су
Milieu du dos, épine, des sirènes, sorcières, j'ai pines
Посередине спины, хребет, сирены, ведьмы, у меня стояк
Benzodiazépine, dans ma tête, les Philippines
Бензодиазепины, в моей голове Филиппины
J'veux qu'tu saches que je sais qu'c'est pas mon cœur mais l'métissage
Хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это не моё сердце, а смешение кровей
Noir sur noir est l'équipage, si j'meurs, Glock Nine l'héritage
Чёрный на чёрном - экипаж, если я умру, Glock Nine - наследство
Plus d'place dans l'sas, Korben Dallas
Больше нет места в шлюзе, Корбен Даллас
Tu dois khalass ou j'rafale comme multipass
Тебе нужно сваливать или я открою огонь, как мультипасс
J'veux qu'tu saches que je sais qu'c'est pas mon cœur mais l'métissage
Хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это не моё сердце, а смешение кровей
Noir sur noir est l'équipage, si j'meurs, Glock Nine l'héritage
Чёрный на чёрном - экипаж, если я умру, Glock Nine - наследство
Plus d'place dans l'sas, Korben Dallas
Больше нет места в шлюзе, Корбен Даллас
Tu dois khalass ou j'rafale comme multipass
Тебе нужно сваливать или я открою огонь, как мультипасс
Oseille du payeur sur les fers et débarque avec bébé
Деньги плательщика на железках, и появляюсь с малышкой
Un livre jaune ça te réveille
Желтая книга тебя разбудит
Quart de sirop rouge foncé dans ma bouteille
Четверть тёмно-красного сиропа в моей бутылке
Zuuk' Mayz', full casa, S/O les reufs de Casablanca
Zuuk' Mayz', весь дом, привет братьям из Касабланки
J'débarque comme Végéta, j'débarque comme Thor sur l'Wakanda
Появляюсь, как Вегета, появляюсь, как Тор в Ваканде
Nique un disciple du Bélier, j'ai les capes pour l'éviter
К чёрту последователя Овна, у меня есть плащи, чтобы избежать его
T'façon, y a deux clans, j'ai choisi sans bégayer
В любом случае, есть два клана, я выбрал без запинки
Quand j'galère, j'aiguise mes couteaux
Когда туго, точу свои ножи
Au Moyen Âge, ce serait moi l'bourreau
В Средневековье я был бы палачом
Fidèle à tous mes négros comme yakuza, S/O Kitano
Верен всем своим неграм, как якудза, привет Китано
Quand j'galère, j'aiguise mes couteaux
Когда туго, точу свои ножи
Au Moyen Âge, ce serait moi l'bourreau
В Средневековье я был бы палачом
Fidèle à tous mes négros comme yakuza, S/O Kitano
Верен всем своим неграм, как якудза, привет Китано
Veste en cuir, noir sur noir
Кожаная куртка, чёрный на чёрном
Glock noir, argent noir
Чёрный Глок, чёрные деньги
J'te fais planer, c'est pas mon dos comme Alonzo
Заставлю тебя летать, это не моя спина, как у Алонзо
J'veux qu'tu saches que je sais qu'c'est pas mon cœur mais l'métissage
Хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это не моё сердце, а смешение кровей
Noir sur noir est l'équipage, si j'meurs, Glock Nine l'héritage
Чёрный на чёрном - экипаж, если я умру, Glock Nine - наследство
Tu t'places dans l'sas, Korben Dallas
Ты встаёшь в шлюз, Корбен Даллас
Tu dois khalass ou j'rafale comme multipass
Тебе нужно сваливать, или я открою огонь, как мультипасс
J'veux qu'tu saches que je sais qu'c'est pas mon cœur mais l'métissage
Хочу, чтобы ты знала, что я знаю, что это не моё сердце, а смешение кровей
Noir sur noir est l'équipage, si j'meurs, Glock Nine l'héritage
Чёрный на чёрном - экипаж, если я умру, Glock Nine - наследство
Plus d'place dans l'sas, Korben Dallas
Больше нет места в шлюзе, Корбен Даллас
Tu dois khalass ou j'rafale comme multipass
Тебе нужно сваливать, или я открою огонь, как мультипасс
Gogo, da ne? Gogo, da ne?
Гого, да не? Гого, да не?
Elle était très forte celle-là, très très forte
Она была очень сильной, очень-очень сильной
Et elle l'a soulevée carrément, elle était belle et forte
И вот она её прямо подняла, она была красивой и сильной
Mais elle a fini par saigner des yeux
Но в конце концов у неё пошла кровь из глаз
Le Z
Z





Авторы: Ludovic Capillon, Youssouf Sy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.