Zuvi - L.O.V.E - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zuvi - L.O.V.E




L.O.V.E
L.O.V.E
Ooh woah
Ooh woah
Yeah yeah
Yeah yeah
Diamonds dancin hitting the woah
Les diamants dansent, frappant le "woah"
You already know
Tu sais déjà
How I feel about you girl
Ce que je ressens pour toi, ma chérie
You know I′m never letting go
Tu sais que je ne te lâcherai jamais
And I know u just need time away, I was wondering if I can stay, yeah
Et je sais que tu as juste besoin de temps pour toi, je me demandais si je pouvais rester, oui
L o v e
L o v e
Girl I'm in need of your love
Ma chérie, j'ai besoin de ton amour
Can′t ever get tired of you no I can't get enough
Je ne peux jamais me lasser de toi, non, je n'en ai jamais assez
Always gon be there for you when times is getting rough
Je serai toujours pour toi quand les choses seront difficiles
Now everybody's ashamed of you for messing with their trust
Maintenant, tout le monde a honte de toi pour avoir trahi leur confiance
D o n e
D o n e
All of this was so fucked up I can′t look you in the face
Tout ça était tellement merdique que je ne peux pas te regarder dans les yeux
Don′t regret what I did cause back then you were my bae
Ne regrette pas ce que j'ai fait parce qu'à l'époque, tu étais ma chérie
Left me with no words now I can't think of what to say
Tu m'as laissé sans mots, maintenant je ne sais pas quoi dire
But I want u to stay, I want you
Mais je veux que tu restes, je te veux
In my kitchen early mornings cooking breakfast
Dans ma cuisine, tôt le matin, à préparer le petit-déjeuner
Puerto Rican Cuban necklace
Collier portoricain cubain
Oh that′s my type
Oh, c'est mon type
Take it to the bed let's watch some Netflix
On va au lit, on regarde Netflix
Laid back topped me off I told u Baby I was stressing
Détendu, je t'ai remis sur les rails, je t'ai dit "Bébé, j'étais stressé"
Don′t think of life
Ne pense pas à la vie
I just been thinking bout the shit that has been happening lately
J'ai juste pensé à ce qui s'est passé récemment
You still with him but love me more, I know Its driving u crazy
Tu es toujours avec lui, mais tu m'aimes plus, je sais que ça te rend folle
Gave u my all made time for us, girl now look what it made me
Je t'ai tout donné, j'ai fait du temps pour nous, ma chérie, regarde ce que ça m'a fait
Gon get this bag and count up, Then go buy my mom a Mercedes
Je vais me faire de l'argent et le compter, puis j'achèterai une Mercedes à ma mère
Mind is focused I can't get off track, I′m really grinding
Mon esprit est concentré, je ne peux pas me laisser distraire, je travaille vraiment dur
Left you in the past I moved on and now I'm shinning
Je t'ai laissée dans le passé, j'ai tourné la page et maintenant je brille
Sometimes I be saying that I miss you girl I'm lying
Parfois, je dis que je te manque, ma chérie, je mens
Used to struggle driving state to state thank god we flying
Je galérais à conduire d'un état à l'autre, Dieu merci, on vole maintenant
L o v e
L o v e
Girl I′m in need of your love
Ma chérie, j'ai besoin de ton amour
Can′t ever get tired of you no I can't get enough
Je ne peux jamais me lasser de toi, non, je n'en ai jamais assez
Always gon be there for you when times is getting rough
Je serai toujours pour toi quand les choses seront difficiles
Now everybody′s ashamed of you for messing with their trust
Maintenant, tout le monde a honte de toi pour avoir trahi leur confiance
D o n e
D o n e
All of this was so fucked up I can't look you in the face
Tout ça était tellement merdique que je ne peux pas te regarder dans les yeux
Don′t regret what I did cause back then you were my bae
Ne regrette pas ce que j'ai fait parce qu'à l'époque, tu étais ma chérie
Left me with no words now I can't think of what to say
Tu m'as laissé sans mots, maintenant je ne sais pas quoi dire
But I want u to stay, I want you
Mais je veux que tu restes, je te veux
I want you
Je te veux
But I want you to stay
Mais je veux que tu restes
I want you
Je te veux
L o v e
L o v e
L o v e
L o v e





Авторы: Sebastian Davila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.