Zuza Jabłońska - Spacer Po Linie - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zuza Jabłońska - Spacer Po Linie




Spacer Po Linie
Promenade sur la ligne
Przejdź na stronę główną Interia.pl
Aller à la page d'accueil d'Interia.pl
ZUZA JABŁOŃSKATYTUŁ: SPACER PO LINIE
ZUZA JABŁOŃSKATITRE: PROMENADE SUR LA LIGNE
TEKST
TEXTE
TŁUMACZENIE
TRADUCTION
Zbyt wiele myśli mam w sobie gdy
J'ai trop de pensées en moi quand
Za dużo pytań zadajesz mi
Tu me poses trop de questions
Dziś widzę więcej niż tego chcę
Aujourd'hui je vois plus que je ne le souhaite
Taka już jestem, nie zmienię się
C'est comme ça que je suis, je ne changerai pas
Stenogram znaczeń i słów
Stenogramme des significations et des mots
Odkryłam do nich klucz
J'ai découvert la clé pour les comprendre
Wiem dobrze czego chce
Je sais bien ce que je veux
I nikt już nie powstrzyma mnie
Et personne ne peut plus m'arrêter
Gdy wszystko będzie na nie
Quand tout sera contre moi
Wyznaczę własny kurs
Je tracerai mon propre cours
A każda droga poprowadzi mnie do celu znów
Et chaque chemin me mènera à nouveau vers mon objectif
Co u mnie słychać
Comment vas-tu ?
Wszystko w porządku
Tout va bien
Wciąż jestem sobą
Je suis toujours moi-même
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Co u mnie słychać
Comment vas-tu ?
Nic po staremu
Rien n'est comme avant
Spacer po linie
Promenade sur la ligne
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Bez końca
Sans fin
Wszystko w porządku
Tout va bien
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Bez końca
Sans fin
Beze mnie, o nie, nie liczy się!
Sans moi, oh non, ça ne compte pas !
Wyrzuć za siebie wszystko co wiesz
Jette derrière toi tout ce que tu sais
Tyle przede mną
Tant de choses m'attendent
Nie znanych miejsc
Des endroits inconnus
Cisza przed burza
Le calme avant la tempête
Nie zgubię się!
Je ne me perdrai pas !
Stenogram znaczeń i słów
Stenogramme des significations et des mots
Odkryłam do nich klucz
J'ai découvert la clé pour les comprendre
Wiem dobrze czego chce
Je sais bien ce que je veux
I nikt już nie powstrzyma mnie
Et personne ne peut plus m'arrêter
Gdy wszystko będzie na nie
Quand tout sera contre moi
Wyznaczę własny kurs
Je tracerai mon propre cours
A każda droga poprowadzi mnie
Et chaque chemin me conduira
Tam gdzie ukrywałam cel
j'ai caché mon objectif
Co u mnie słychać
Comment vas-tu ?
Wszystko w porządku
Tout va bien
Wciąż jestem sobą
Je suis toujours moi-même
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Co u mnie słychać
Comment vas-tu ?
Nic po staremu
Rien n'est comme avant
Spacer po linie
Promenade sur la ligne
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Bez końca
Sans fin
Wszystko w porządku
Tout va bien
Niezmiennie idę tam, gdzie chce
Je vais toujours je veux
Bez końca
Sans fin





Авторы: Patryk Krzysztof Kumor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.