Puszek Okruszek - Zuzanna Szlachetka перевод на немецкий

Puszek Okruszek

Mój dziadek dał mi psa
Pies cztery łapy ma
Normalny mówią pies
Nieprawda Coś w nim jest
Ma delikatny głos
I bardzo czujny nos
I kilka śmiesznych łat
Niewiele liczy lat
Puszek okruszek
Puszek kłębuszek
Bardzo go lubię
Przyznać to muszę
Puszek okruszek
Kłębuszek
Jest między nami sympatii nić
Wystarczy tylko
Że się poruszę
Zaraz przybiega by ze mną być
Zaraz przybiega by ze mną być
Na spacer poszłam raz
Do domu wracać czas
Przychodzę Cóż to ach
Przyjaciel mój we łzach
Jak mogłaś mówi mi
Przez ciebie moje łzy
To widok przykry dość
Dostanie smaczną kość
Puszek okruszek
Puszek kłębuszek
Bardzo go lubię
Przyznać to muszę
Puszek okruszek
Kłębuszek
Jest między nami sympatii nić
Wystarczy tylko
Że się poruszę
Zaraz przybiega by ze mną być
Zaraz przybiega by ze mną być

Puszek Okruszek

Mein Opa schenkte mir einen Hund
Der Hund hat vier Pfoten
Normal, sagen sie, ist der Hund
Nicht wahr, irgendwas ist mit ihm los
Er hat eine zarte Stimme
Und eine sehr wachsame Nase
Und ein paar lustige Flecken
Er ist noch ganz jung an Jahren
Puszek Okruszek
Puszek Knäulchen
Ich mag ihn sehr
Das muss ich zugeben
Puszek Okruszek
Knäulchen
Zwischen uns spinnt sich ein Band der Zuneigung
Es reicht nur
Dass ich mich rühre
Sogleich läuft er herbei um bei mir zu sein
Sogleich läuft er herbei um bei mir zu sein
Einmal ging ich spazieren
Zeit nach Hause zu gehen
Ich komme, ach was ist das
Mein Freund steht in Tränen
Wie konntest du nur sagt er zu mir
Deinetwegen sind meine Tränen
Das ist ärgerlich anzusehen bald
Er kriegt einen leckeren Knochen
Puszek Okruszek
Puszek Knäulchen
Ich mag ihn sehr
Das muss ich zugeben
Puszek Okruszek
Knäulchen
Zwischen uns spinnt sich ein Band der Zuneigung
Es reicht nur
Dass ich mich rühre
Sogleich läuft er herbei um bei mir zu sein
Sogleich läuft er herbei um bei mir zu sein