Текст и перевод песни Zverina - 15 Minut Slávy (feat. Elpe & DJ Wich)

15 Minut Slávy (feat. Elpe & DJ Wich)

Mojich 15 minút slávy trvá 15 rokov,
Nemám čas to robiť zle, prichádzam s novou bombou.,, Nemožné neexistuje" - povedal Ali,
Trénujem tie slová každý deň ako all svaly.

Robím to poriadne, nech nemusím hanbiť sa,
Keď hovorím, tak rozumne a vtipne - Lasica.
Po každom koncerte mám prepotené tričko,
Vďaka vám sa cítim neporaziteľný - Kličko.

Plody úspechu čo pred rokmi som nasadil,
Letím priamo ku hviezdám - Juraj Gagarin.
Z detskej izby až na hlavný stage - Hip Hop Kemp,
Tisíc ľudí kričí tvoje meno - nechápem.

Rozprávkový príbeh 8 Mile - Eminem,
Roky som iba sníval, teraz mám happy end.
Za všetkých fanúšikov tejto hudby ďakujem,
Hip-hop sa stal novou klasikou - Beethoven.

Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

Ževraj, ľahko odíde všetko čo ľahko príde,
Myslíš si, že to mám ľahké, tak ti poviem jeden príbeh.
Sadol som za klavír už jak troj ročný týpek,
Radšej hudba ako futbal, za to som mal v škole výsmech.

Neboli lóve, klavír museli sme predať,
Ale jebať, možno pre to robím rap.
Na compe už na tú dobu starom, robil beaty a rap na ňom,
Aj tak od ostatných vždycky o krok vpred.

A mal som prvý koncert pod pódiom celú Galantu,
Po koncerte útek - prišlo viac náckov jak na Landu.
Z hiphop.sk si ma všimli až keď boli na srandu
A všetci poznali len Hrubý penis, bol som na hanbu.

Dnes mám views, robím hity, nikto nemá lepšie refrény,
Rešpekt a uznanie od najväčších mien zo scény.
Premohol som sa - koncert viem dať už aj bez trémy,
No stále som pre nich len kokotko čo spieva refrény.

Vôbec mi nevadí, že stále nemám Benz,
Len ma mrzí, že ja vlastne ešte stále nemám fans.
Aj tak verím, že to príde aj keď nebude to dnes,
Ale keď to príde, nebude to ...

REFRÉN: (ELPE)
Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

Makal som na tej hudbe tvrdo ako robotník,
Peniaze si zaslúžim - spokojný obchodník.
No stačí mi len toľko koľko potrebujem,
Kto ma videl na koncertoch vie, že rozhadzujem.

Bohatstvo sú ľudia s dobrým srdcom - pozdravujem,
Na šťastie vás mám pri sebe veľa - profitujem.
Všetko to krásne čo som s hudbou zažil - neľutujem,
Keby som veril v Boha, tak mu za ňu poďakujem.

Aj keby som zajtra umrel, dnes som spokojný,,, Ten čo žil naplno." - napíšte mi na pomník.
Po každom páde sa zas postavím na nohy
A dám do toho všetko - Jágr Jaromír.

Nečakal som úspech, ani som nechcel dobyť svet,
Keď som hľadal zmysel života našiel si ma rap.
Láska na prvý pohľad - už to nejde vrátiť späť,
Sme navždy spolu ako Demitra a Rachůnek.

Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

Ja ruku hore dvíham,
O tomto som sníval - toto bol môj plán.
To nebude môj prípad,
Cítim sa jak víťaz - cez to všetko mám.

15 Minutes of Fame (feat. Elpe & DJ Wich)

My 15 minutes of fame have lasted 15 years,
I don't have time to do it wrong, I'm coming with a new bomb. "Impossible is nothing" - said Ali,
I train these words every day like all muscles.

I do it right so I don't have to be ashamed,
When I speak, I speak intelligently and wittily - Lasica.
After every concert my shirt is sweaty,
Thanks to you I feel invincible - Klitschko.

The fruits of success that I planted years ago,
I'm flying straight to the stars - Yuri Gagarin.
From the children's room to the main stage - Hip Hop Kemp,
A thousand people shouting your name - I don't understand.

The fairytale story of 8 Mile - Eminem,
I've been dreaming for years, now I have a happy ending.
Thanks to all the fans of this music,
Hip-hop has become the new classical music - Beethoven.

I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.

I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.

They say, what comes easy goes easy,
You think I have it easy, so let me tell you a story.
I sat down at the piano when I was three years old,
I preferred music to football, that's why I was laughed at at school.

We had no money, we had to sell the piano,
But fuck it, maybe that's why I'm rapping.
On a computer, already old for that time, I made beats and rap on it,
Still always one step ahead of the rest.

And I had my first concert under the stage, the whole Galanta,
After the concert I ran away - more Nazis came than to Landa.
Hiphop.sk only noticed me when they were joking
And everyone only knew Hrubý penis, I was ashamed.

Today I have views, I make hits, no one has better choruses,
Respect and recognition from the biggest names in the scene.
I overcame myself - I can do a concert without stage fright,
But I'm still just a dickhead singing choruses for them.

I don't mind that I still don't have a Benz,
I just regret that I still don't have any fans.
I still believe it will come, even if it's not today,
But when it comes, it won't be ...

CHORUS: (ELPE)
I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.

I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.

I worked hard on this music like a worker,
I deserve the money - a happy businessman.
But I only need as much as I need,
Anyone who's seen me in concert knows I throw it around.

Wealth is people with good hearts - greetings,
Luckily I have a lot of you around - I profit.
All the beautiful things I've experienced with music - I don't regret,
If I believed in God, I would thank Him for it.

Even if I died tomorrow, I am satisfied today,"He who lived life to the fullest." - write on my tombstone.
After every fall I will stand on my feet again
And I'll give it my all - Jaromir Jagr.

I wasn't expecting success, nor did I want to conquer the world,
When I was looking for the meaning of life, rap found me.
Love at first sight - you can't turn back time,
We are together forever like Demitra and Rachůnek.

I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.

I raise my hand up,
This is what I dreamed of - this was my plan.
This will not be my case,
I feel like a winner - through it all I have.