Zverina feat. Otis - Pimpin Rap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zverina feat. Otis - Pimpin Rap




Pimpin Rap
Pimpin Rap
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé
Minule sa stalo také strašné jebadlo
L'autre jour, il s'est passé un truc horrible
Niekto poškrabal moje lamborghini diablo
Quelqu'un a rayé ma Lamborghini Diablo
Ale aj tak z toho nemám nervy na tvári
Mais je n'ai pas de nerfs sur le visage pour autant
Doma mám v garáži porsche a tri ferrari
J'ai une Porsche et trois Ferrari dans mon garage à la maison
Mám vlastnú armádu fízlov aj mafiu
J'ai ma propre armée de flics et de mafieux
Obrovské skrine keď poviem, hneď ťa zabijú
Des armoires immenses, si je le dis, ils te tueront tout de suite
Som veľký g. I need money
Je suis une grosse G. J'ai besoin d'argent
Robím blink blink rap, som pimpin mc
Je fais du blink blink rap, je suis une pimpin mc
Berem heroín, kokaín, crack a iné prášky
Je prends de l'héroïne, de la cocaïne, du crack et d'autres pilules
Na prevoz peňazí potrebujem tri liazky
J'ai besoin de trois liaz pour transporter l'argent
Na nákupy diamantov idem aspoň s fúrikom
Pour acheter des diamants, j'y vais au moins avec un chariot
Mám veľkú halu na papieriky so štefánikom
J'ai une grande salle pour les papiers avec un personnage
Som vlastník slovnaftu, primátor popradu
Je suis propriétaire de Slovnaft, maire de Poprad
Cennými papierami si utieram análnu čokoládu
Je m'essuie le chocolat anal avec des papiers précieux
Mám nový album a komerčnú lyriku
J'ai un nouvel album et des paroles commerciales
Zlato nosím na vysokozdvižnom vozíku
Je porte de l'or sur un chariot élévateur
Som ako dolly buster, zarábam si hubou
Je suis comme Dolly Buster, je gagne ma vie avec ma bouche
Albumov predám tak 5 miliónov kusov
Je vais vendre 5 millions d'albums
Som coolový, na zuboch mám metalízu
Je suis cool, j'ai du métal sur les dents
Kúpim produkčný dom forza, a aj markízu
J'achète la maison de production Forza, et aussi Markíza
Hovor mi zeus, vieš kto som?
Appelle-moi Zeus, tu sais qui je suis ?
Mám featuring s karlom gottom a helicom
J'ai un featuring avec Karel Gott et Helicon
Bývam v paríži, monaku, dubaji, na mňa nemáš
Je vis à Paris, Monaco, Dubaï, tu n'as pas les moyens de me le payer
Keď chcem minúť milióny idem do las vegas
Quand je veux dépenser des millions, je vais à Las Vegas
Som pasák, kuriev mám doma po plafón
Je suis un proxénète, j'ai des putains à la maison jusqu'au plafond
Fanynky spred domu odhrňujem lopatou
Je chasse les fans devant la maison avec une pelle
Na raňajky si dám švédsky stôl a trojku
Pour le petit déjeuner, je prends un buffet suédois et un triple
Mám tu aziatku, europánku aj černošku
J'ai une Asiatique, une Européenne et une noire ici
Mám toľko peňazí, že ma z toho jebne hneď
J'ai tellement d'argent que ça me fout la rage
Infarkt za to, že som začal robiť rap
Une crise cardiaque à cause de mon rap
Sa čudujem každému, kto podporí hip-hop
Je me demande qui soutient le hip-hop
Veď každý dobrý mc je komerčný kokot
Tous les bons mc sont déjà des connards commerciaux
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé
Som boss, som pán, som šéf, som kráľ
Je suis le boss, je suis le maître, je suis le patron, je suis le roi
nesom underground, som rap superstar
Je ne suis plus underground, je suis une rap star
Môj rap je super, práve preto som star
Mon rap est super, c'est pour ça que je suis une star
Kila korec a.k.a. decká tvár
Kila Korec a.k.a. visage d'enfant
A.k.a. daj mi lóve, chcem byť bohatý
A.k.a. donne-moi de l'argent, je veux être riche
Sedím v backstagei s vecom, sme ožratý
Je suis dans les coulisses avec les choses, on est bourrés
Balíme hydro, sme fresh a tip-top
On emballe de l'hydro, on est frais et tip-top
Ženy milujú náš komerčný hip-hop
Les femmes adorent notre hip-hop commercial
Chlapci sa pýtajú, kam zmizli ich baby
Les mecs demandent sont passées leurs bébés
Hľadajú ich po klube, no pišule s nami
Ils les cherchent dans le club, mais leurs bites sont avec nous
Vo v.i.p. lóži do nich nalievame drinky
Dans le salon VIP, on leur verse des boissons
Po pár pohárikoch na nás vyťahujú riťky
Après quelques verres, elles nous montrent leur cul
Ukazujú kozičky a zadeľujú tanečky
Elles montrent leurs seins et dansent comme des actrices
najebané, predvadzajú sa jak herečky
Elles sont saoules, elles se montrent comme des actrices
Každý vie, že rapový život je krásny
Tout le monde sait que la vie de rappeur est belle
Máme autá, ženy a drogy, sme slávny
On a des voitures, des femmes et de la drogue, on est célèbres
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé
Môžme nasrať ti, sme komerčný
On peut te faire chier, on est déjà commerciaux
Bohatý, úspešný, rap superstar z telky
Riche, réussi, rap star de la télé





Авторы: Branislav Korec, Daniel Pitonak, Jozef Engerer, Jan Motyl

Zverina feat. Otis - Svetlo V Tme
Альбом
Svetlo V Tme
дата релиза
01-01-2005



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.