Текст и перевод песни Zverina feat. Elpe - Pre Túto Chvíľu

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Žijem len pre túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná
No tak užívam si túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná

Keď som bol malý chlapec mal som klasické detské sny
Chcel som byť bohatý, slávny a úspešný
Detské sny sa rozplynuli keď som sa stal dospelí
Povrchné priority ostali v detskej posteli
Konzumná spoločnosť ťa núti aby si bol bohatý
Ale čo máš s tých peňazí keď si aj tak nešťastný
Pochopil som to keď som bol prvý krát pri mori
Na dovolenke kde sú všetci miestny vysmiaty
Nechápem ľudí čo sú nervózny a stále nasratý
Byť stále nasratý nato môžem nasrať ti
Hlavne v lete keď je slnko, svet je gombička
Som vkuse vysmiaty volaj ma MC malička
Nemusím ísť ani k moru, v BA je mrte jazier
Som celý deň pri vode a popíjam Radler
Smejeme sa celý týždeň okrem nedele
Vtedy sa cítime jak múmie po víkende

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Žijem len pre túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná
No tak užívam si túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná (hej hej)

Okey, život neni vata
A nikdy nebude vata
Pokiaľ nemáš tonu zlata
Pravda
Inak je to z kaluže do blata
Ideš z roboti do roboti
A zasa a zasa
Nasrať
Keď je život kurva ja som pasák
A preto chytám každú šancu ako Lašák
A žijem, každú noc jak keby bola naša
No a pijem ten život jak keby to bola fľaša
Keď mi osud hodí citrón ja s neho urobím limonádu
Naserieš mi do rúk ja to predám ako čokoládu
Chápeš skús predo mňa dať nejakú barikádu
Rozbehnem sa, preskočím, beriem to jak olympiádu
Preto, preto bracho hovorím si hurikán
Keď vidím stereotyp okamžite unikám
Život je krátky preto berem ho jak unikát
Všetko si to užívam jak keby je to prvý krát

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Žijem len pre túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná
No tak užívam si túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná (hej hej)

Môžeš ma vidieť večer v meste popíjať v uliciach
Srkám biele víno s pohára ak Milan Lasica
Obzerám si krási mesta, nemyslím tým pamiatky
Ale tie krásne študentky, pozerám im na zadky
Niekedy nemám čas tráviť večer z jedinou babou
Bisexualmi zabíjaš dve muchy jednou ranou
Veď som mladý a som zdraví tak si užívam
A mám rozum takže aj kondóm používam
A žijem iba raz, tak sakra žijem naplno
Nechcem pred smrťou tvrdiť že to stále za hovno
Žijem tak jak keby bol každý deň posledný
Bavím sa ak keby som mal každý deň narodky
Ono sa to ani ináč nedá spraviť
Keď máš vedľa seba ľudí ktorí sa chcú baviť
Vylievam drink na zem pre tých čo niesu medzi nami
Keď pôjdem hore za vami tak buďte nechystaný

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Užívam si mám to rád
A preto netrápím sa mám sa rád (hej hej)

Žijem len pre túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná
No tak užívam si túto chvíľu
Lebo raz môže byť posledná (hej hej)

No tak... Hej hej

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я живу только ради этого момента
Потому что один день может стать последним
Так что я наслаждаюсь этим моментом.
Потому что один день может стать последним

Когда я был маленьким мальчиком, у меня были классические детские мечты
Я хотел быть богатым, знаменитым и успешным
Детские мечты растаяли, когда я стал взрослым
Поверхностные приоритеты остались в детской постели
Общество потребления вынуждает вас быть богатыми
Но что вы получаете от этих денег, если вы несчастливы?
Я понял это, когда впервые оказался в море.
На празднике, где все местные жители смеются
Я не понимаю людей, которые нервничают и злятся.
Если я все еще зол, тогда я могу разозлить тебя.
Особенно летом, когда светит солнце, мир похож на пуговицу
Я всегда смеюсь, зови меня MC, детка
Мне даже не нужно идти на озеро.
Я весь день провожу у воды, пью "Рэдлер"
Мы смеемся всю неделю, кроме воскресенья.
Я чувствую себя как мумия после выходных.

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я живу только ради этого момента
Потому что один день может стать последним
Так что я наслаждаюсь этим моментом.
Потому что один день может стать последним (Эй, эй)

Ладно, жизнь - это не вата
И там никогда не будет ваты
Если только у вас нет тонны золота
Правда
В противном случае это превращение из лужи в грязь
Вы переходите от робота к роботу
И снова, и снова
Блядь.
Когда жизнь гребаная, я сутенер.
Вот почему я пользуюсь каждым представившимся мне шансом.
И я проживаю каждую ночь так, словно она наша
Я пью его так, словно это бутылка.
Когда судьба подбрасывает мне лимон, я делаю из него лимонад.
Ты трахаешься в моих руках, я продам это как шоколад
Воздвигни передо мной баррикаду.
Я буду бегать, я буду прыгать, я приму это как Олимпийские игры
Вот почему я называю себя ураганом.
Когда я вижу стереотип, я немедленно убегаю
Жизнь коротка, поэтому я думаю о ней как об уникальной.
Я наслаждаюсь этим, как будто это в первый раз.

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я живу только ради этого момента
Потому что один день может стать последним
Так что я наслаждаюсь этим моментом.
Потому что один день может стать последним (Эй, эй)

Вы можете увидеть меня сегодня вечером в городе, пьющим на улицах
Потягивая белое вино из бокала, если Миланская ласка
Я смотрю на красоту города, я не имею в виду достопримечательности.
Но эти красивые студентки колледжа, я смотрю на их задницы
Иногда у меня нет времени провести вечер с одинокой девушкой
Бисексуалы убивают двух зайцев одним выстрелом
Я молод, я здоров, и мне это нравится.
И я умная, поэтому пользуюсь презервативами.
И я живу только один раз, так что, черт возьми, я живу полной жизнью
Я не хочу говорить тебе перед смертью, что это все еще отстой.
Я живу так, как будто каждый мой день - последний
Мне было бы весело, если бы у меня каждый день был день рождения
Другого способа сделать это нет
Когда вокруг тебя есть люди, которые хотят повеселиться
Я выливаю напиток на землю для тех, кого нет среди нас
Когда я подойду к вам, будьте неподготовлены.

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я наслаждаюсь, мне это нравится
И вот почему я не волнуюсь, я нравлюсь себе (Эй, эй)

Я живу только ради этого момента
Потому что один день может стать последним
Так что я наслаждаюсь этим моментом.
Потому что один день может стать последним (Эй, эй)

Ну же... Эй, эй